Примеры использования Yritit на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Yritit sitä.
You tried it.Ja kun yritit syödä.
And when you try to eat.Yritit niin kovasti.
You try so hard.Mutta sinä yritit suojella minua.
But you were tryin to protect me.Yritit tätä jo.
You tried this already.
Люди также переводят
Kaiken lisäksi yritit varastaa meiltä.
And you try to steal from us.Yritit tappaa minut.
You try to kill me.Kuulin, että yritit ratsiaa tänä aamuna.
I heard you attempted a raid this morning.Yritit kaksi vuotta sitten.
You tried two years ago.Hän tiesi, että yritit muuttaa elämäsi.
He knew you were tryin' to change your life.Yritit sitä 50 vuotta sitten.
You tried that, 50 years ago.Näin miten yritit hoitaa parkkimittaria.
I saw you trying to get with a parking meter.Yritit sitä kerran, eikä se toiminut.
You tried it once. It didn't work.Myös sen, että yritit raiskata Jimenan.
Including the fact that you tried to rape Jimena.Hei, yritit katsoa minun kumpujani?
Hey, you trying to look at my lumps?Kerro siitä päivästä, jona yritit itsemurhaa.
Tell me about the day you attempted suicide.Mutta yritit pelastaa hänet.
But you tried to save him.He pelastivat Apofiksen, kun yritit eliminoida hänet.
They saved Apophis when you attempted to eliminate him.Ja yritit kaupata minua eniten tarjoavalle.
And you attempted to barter me off to the highest bidder.Aivan. Kuten silloin, kun yritit myrkyttää minut?
Right. Like the time you tried to poison me?Näin kun yritit suudella häntä tänään tien sivussa.
I saw you try and kiss her today, out on the road.Luulin jo hetken, että yritit korjata lommojani.
For a second there, I thought you was tryin' to fix my dents.Kun yritit ajaa lasten pyörällä. Rikoit solisluusi pienenä.
You broke your collarbone tryin' to drive the kids Big Wheel.Tapoit heidät, ja yritit syyttää siitä minua.
And you killed them, and you're tryin' to pin it on me.Että yritit käyttää Iratuksen ta lääkkeessäsi. Tässä lukee.
It says here you attempted to use Iratus DNA in your treatment.He pelastivat Apofiksen, kun yritit eliminoida hänet.
When you attempted to eliminate him. They saved Apophis.Ensin yritit tappaa hänet ja sitten päästit hänet karkuun!
First you try to kill Quaid, then Ja nyt teit kaikkein pahimman virheen, kun yritit tappaa minut.
And now, you just made the biggest mistake tryin' to kill me.Et kun yritit tappaa minut.
Not when you tried to kill me.Muunnuit kulkuriksi ja tapoit Sheilan, kun yritit viedä hänen autonsa.
You changed yourself into that drifter… when you killed my Sheila, tryin' to get her car.
