Примеры использования Ystäviä на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Musiikin ystäviä.
Music lovers.Ei ystäviä, Cronow.
No friend, Cronauer. No.Olimme ystäviä.
You were a friend.On ystäviä ja on lakeja.
There's friendship, and the law.Olet Philin ystäviä.
You're Phil's friend.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
paras ystävänivanha ystäväuusia ystäviäläheinen ystävärakkaat ystäväthuono ystäväyhteinen ystävätodellinen ystäväuskollinen ystäväpikku ystäväsi
Больше
Использование с глаголами
ystäväni kutsuvat
ei ystäviäkaikki ystäväsiainoa ystäväsiystäväni sanoi
saada ystäviäei ole ystäväniolitte ystäviätuli ystäviäsaada uusia ystäviä
Больше
Использование с существительными
isäni ystäväystävänystäväystävä nimeltä
perheen ystävääitini ystävämontaa ystäväämusiikin ystäväystävien seurassa
luonnon ystävilletapoit ystäväni
Больше
Olemme ystäviä Charlien kanssa.
Charlie and I are friends.Emme ole ystäviä.
This is not a friendship.Sain ystäviä ympäri maailman.
I made friends from all over the world.Emme edes ole ystäviä.
We were barely lovers.Jos olette ystäviä, sano hänelle.
If you're his friend, tell him.Olen Charlien ystäviä.
I'm a friend of Charlie's.Ei vanhempia, ystäviä tai tyttöystävää.
No parents, no friends, no girlfriend.Siksi olemmekin ystäviä.
That's why we're friends.Minulla on ystäviä, joita en vaihtaisi mihinkään.
I have friendships that I wouldn't trade for the world.Me emme ole ystäviä.
You and me… we're not friends.Monia Shchitnikov-perheen vikoja on myös tämän marjan ystäviä.
Many bugs from the Shchitnikov family are also lovers of this berry.Tajuan kyllä. Ystäviä tässä ollaan.
I- I understand. We are all friends.Ette ole pelkkiä ystäviä.
So it is more than friendship.Me voimme yrittää olla ystäviä, mutta mikään muu ei onnistu.
I was willing to try the friendship thing, but I can't… do the relationship thing.Meistä tuli heti ystäviä.
That instant friendship we had.Tämä rajoittaa ystäviä monissa maissa ympäri maailmaa, mutta ei Venäjällä.
This limits lovers in many countries around the world, but not in Russia.Ei, olemme vain ystäviä.
No?- No, we're just friends.Jazzia, muusikoita ja musiikin ystäviä Helsingin ravintoloissa ja konserttisaleissa kautta vuosikymmenten.
Jazz, musicians and music lovers in restaurants and concert halls of Helsinki through the decades.En usko meidän olevan ystäviä.
I don't think we are friend.Nikki, emme ole ystäviä, onko selvä?
Nikki, we don't have a friendship, OK?Ehkä heistä tuli ystäviä.
Maybe they struck up a friendship.Minulla ei ole ikinä ollut oikeita ystäviä― tai ylipäätään mitään normaalia.
I have never known true friendship or anything normal.Eivät. He eivät ole musiikin ystäviä.
No. They're not music lovers.Ei vaimoja, ei pitkän aikavälin ystäviä, ei mitään, joka voisi vaarantaa tiimin.
No wives, no long-term lovers, nothing that could compromise the team.Sinulla ei ole vaimoa,lapsia tai ystäviä.
You have no wife,no kids, no friends.
