ÉCHOUERONS на Английском - Английский перевод

• will fail
• shall fail
• have failed
• would fail

Примеры использования Échouerons на Французском языке и их переводы на Английский язык

Divisés, nous échouerons.
Divided we will fail.

Nous échouerons si nous ne travaillons pas ensemble.
We will fail if we do not work together.

Divisés, nous échouerons.
Divided we shall fail.

Nous échouerons souvent dans nos efforts pour copier le modèle divin.
We shall fail often in our efforts to copy the divine pattern.

Dispersés, nous échouerons.
Divided we shall fail.

Nous échouerons, et échouerons rapidement, sur certains projets.
We will fail, and fail fast, on some projects.

Sans unité, nous échouerons.
Without unity, we will fail.

Mais nous échouerons certainement aux yeux du monde si nous ne travaillons pas aussi fermement à la mise en oeuvre de ces déclarations et de ces intentions que nous l'avons fait à leur rédaction.
But we will certainly have failed in the eyes of the world if we do not work as hard on implementing these declarations and intentions as we did on drafting them.

Si nous faisons moins, nous échouerons.
If we do less, we will have failed.

Il connaît parfaitement que nous échouerons sûrement si nous comptons sur notre propre force.
He knows we will fail in our own strength.

Si nous ne le faisons pas, nous échouerons.
If we don't do this, we will fail.

En effet, sans lui, nous échouerons dans notre mission!
Indeed, without it we will fail in our mission!

Mais je ne crois pas que nous échouerons.
But I do not believe that we will fail.

Sans lutter contre la seconde, nous échouerons dans le combat contre la première.
Without fighting this second pollution, we will lose the battle against the first.

Si on continue à se mentir, nous échouerons.
If we keep ignoring it, we will fail.

Si nous échouons pour l'un, nous échouerons probablement pour les trois.
If we fail in one we probably fail in all three.

Unis, nous vaincrons; divisés, nous échouerons!
United we can win, divided we shall fail!

Dans le cas contraire, nous échouerons tous en Europe.
Otherwise we will fail altogether in Europe.

Ensemble nous sommes plus forts, divisés nous échouerons.
Together we are strong, but divided we will fail.

Nous avons échoué ici, nous échouerons donc aussi là-bas.
If we fail here, then we shall fail there too.

Как использовать "échouerons" в Французском предложении

Sans unité, nous échouerons », a-t-il ajouté.

Nous réussirons ensemble, ou bien nous échouerons ensemble.

Nous échouerons toujours à comprendre pleinement ce mystère.

« Nous réussirons ensemble ou nous échouerons ensemble.

Et ainsi ils réussiront lorsque nous échouerons ».

Sans lui, nous échouerons dans toutes nos entreprises.

Sinon nous échouerons à changer la vie positivement.

Si nous pensons à l’échec, nous échouerons très probablement.

Si nous pensons continuellement à l'échec, nous échouerons certainement.

Как использовать "will fail, shall fail, have failed" в Английском предложении

Rubber bushes etc will fail too.

Not one jot or tittle shall fail of all His good promises.

Call me when my life shall fail me.

Otherwise Spock will fail the test.

In other terms, it will be a real fight and probably we shall fail many times.

However, all drives will fail eventually.

Others will fail us, they will.

Sometimes you will fail your people.

G-d shake out all those who shall fail to abide by this promise...” (Nechemyah 5:13).

I am terrified I have failed her, have failed my family, have failed my culture.