Примеры использования Éclabousser на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ne les laisse pas t'éclabousser.
Don't let them spatter you.Éclabousser d'indigo et blanc.
Splashing of indigo and white.Note: le mélange peut éclabousser.
Note: Mixture may splatter.Éclabousser de l'eau sur votre visage.
Splash water onto your face.Attention, l'huile pourrait éclabousser.
Be careful, the oil may splatter.
Люди также переводят
Elle peut éclabousser et vous brûler.
It can splatter and burn you.Conception spéciale peuvent éclabousser l'eau.
Special design can splash the water.Éclabousser votre visage avec de l'eau.
Splash water over your face.Créer, grimper, éclabousser et explorer.
Create, climb, splash, and explore.Éclabousser l'eau sur le pare-brise.
Splash water on the windshield.Tu t'es pas fait éclabousser par un camion?
Didn't you get splashed by a truck?Éclabousser dans un évier- Clip vidéo.
Splashing In Sink- Stock video.Un pas de plus,et tu te fais éclabousser.
One more step, andyou will get splattered.No.1733x Éclabousser d'indigo et blanc.
No.1733x Splashing of indigo and white.Les gouttelettes pourraient bouillir et éclabousser.
The droplets may begin to boil and splatter.Éclabousser votre visage avec de l'eau chaude.
Splash your face with warm water.L'huile chaude peut éclabousser et causer des brulures.
Hot oil can splatter and cause burns.Éclabousser l'arène avec le sang des ennemis.
Splash the arena with the blood of the enemies.Faites attention, car l'huile va éclabousser et grésiller.
Be careful-- the oil will splatter and sizzle.Ne jamais éclabousser l'eau sur le panneau de commande.
Never splash water on the control panel.A moins que tu n'ais pour projet de l'éclabousser avec de la peinture.
Unless you're planning on splattering it with paint.Éclabousser ou immerger dans l'eau ou tout autre liquide.
Splash or immerse in water or other liquids.Vous devriez fréquemment éclabousser vos yeux d'eau froide.
You should frequently splash cold water in your eyes.Je vais éclabousser couleur* sur ce gris* attente pour une.
I will splatter color* on this gray* waiting for the one.La dernière chose que vous souhaitez est de vous éclabousser d'huile brûlante.
The last thing you want is oil splattering on yourself.Eau verser et éclabousser, au ralenti- Clip vidéo.
Water pouring and splashing, slow motion- Stock video.Ma rêverie se déchirait, et la réalité venait m'éclabousser de sa lumière.
My dream was broken and reality splattered its light over me.Pilules éclabousser dans l'eau, au ralenti- Clip vidéo.
Pills splashing into water, slow motion- Stock video.Il va blesser les gens qui vous aiment, il peut éclabousser les trottoirs;
It will hurt people who love you, it can splatter the sidewalks;Tu viens d'éclabousser sa mère, son père et les murs.
You just splashed his mother, his father, and the walls.
