Примеры использования Élèvent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils nous élèvent.
They elevate us.Ils les élèvent dans cette ville.
They breed them in this town.Il abaissent comme ils élèvent.
Falter as they rise.Ils les élèvent à Dieu.
Lift them up to God.Partagez des blagues qui élèvent.
Share jokes that lift.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
niveau élevéun niveau élevétempératures élevéescoût élevétaux élevéun risque élevénombre élevédegré élevénormes élevéesprix élevé
Больше
Использование с наречиями
plus élevétrès élevétrop élevérelativement élevébeaucoup plus élevémoins élevéassez élevéextrêmement élevéparticulièrement élevéencore plus élevé
Больше
Использование с глаголами
aider à éleverconsiste à éleverréussi à élevercontribué à éleverutilisée pour élevervisant à éleverélevée de carburant
continuer à élever
Больше
Même s'ils élèvent des fils.
Even if they rear children.Ils élèvent l'Esprit, pas Christ.
They exalt the Spirit, not Christ.Tes victoires nous élèvent toutes.
Your victories lift us all.Elles élèvent, elles ne dégradent pas.
They elevate, not degrade.Les individus plus pauvres élèvent aussi les volailles.
Poorer people also raise poultry.Elles élèvent aussi davantage de volaille.
They also rear more poultry.Sabah et Khalid élèvent des poulets.
Sabah and Khalid breed chickens.Ils élèvent des buffles, chevaux et porcs.
They rear buffaloes, horses, and pigs.Travaillent et élèvent leurs enfants.
They work and raise their kids.Ils élèvent l'esprit vers la joie et le bonheur.
They elevate the spirit into joy and happiness.Des Italiens qui élèvent dans l'Hexagone.
Italians who breed in France.Dans les paroles de mon père,les vagues les élèvent.
In my father's word,the wave lifts them up.Et qu'ils s'élèvent contre moi.
Lest, they exalt themselves against me.Ils élèvent leur voix, ils poussent des cris d'allégresse;
They lift their voices and shout joyfully;Les cocktails élèvent l'expérience.
The cocktails elevate the experience.
