Примеры использования Épargnée на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
L'argent épargnée c'est mal?
Saving money is wrong?Aucune famille n'est épargnée.
No family is untouched.Liliana, épargnée par la mort.
Liliana, Untouched by Death.Pour une fois, j'allais être épargnée.
For once, I was spared.Chaque vie épargnée est un cadeau.
Every life saved is a gift.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
épargner pour la retraite
un compte épargneépargne retraite
épargné aucun effort
épargner du temps
épargne logement
vous épargne les détails
le compte épargneépargne temps
capacité à épargner
Больше
Использование с наречиями
comment épargnerépargner davantage
tout en épargnantvous épargner beaucoup
épargner beaucoup
épargner suffisamment
relativement épargnéeépargnés non plus
épargnant ainsi
encore épargnée
Больше
Использование с глаголами
commencer à épargnercontinuer à épargner
Elle, au moins, nous aurait épargnée.
Or at least it would save us.N'est épargnée par ce problème.
That's not saved by this problem.Par quel miracle serait-elle épargnée?
What miracle would save her?Elle n'avait pas épargnée Blanche-Neige.
And he would not spare Snow White.L'Europe est relativement épargnée.
Europe is relatively unaffected.Andros est épargnée par le tourisme de masse.
Andros is untouched by mass tourism.La propriété n'est pas épargnée.
Lagrange did not come out unscathed.Lyon fut épargnée, la basilique fut donc construite!
Lyon was saved, and so the church was built!L'assurance chômage ne sera pas épargnée!
Unemployment insurance will not save.La région est largement épargnée par les humains.
The area is largely unaffected by humans.Pour une raison que j'ignore,j'ai été épargnée.
For some unknown reason,I was spared.Gt; La Belgique épargnée par les fermetures de bases Ryanair.
Belgium unaffected by Ryanair base closures.Anegada fut relativement épargnée par Irma.
Haiti was relatively unscathed by Irma.L'administration fédérale n'a pas été épargnée.
Even the federal administration has not been spared.Jacmel n'a pas été épargnée par le séisme du 12 janvier.
Jacmel was not spared by the January 12 th earthquake.Seule la Bibliothèque parlementaire est épargnée.
Only the Parliamentary Library was saved.Elle est encore relativement épargnée par le tourisme de masse.
It is still relatively untouched by mass tourism.La France a été également relativement épargnée.
France has also been relatively unaffected.La France est-elle totalement épargnée par ce type de scandale?
Is France completely saved by this kind of scandal?Et ce jour- là,une vie innocente fut épargnée.
And thus, that day,an innocent life was saved.L'Afrique relativement épargnée par la crise financière.
Afghanistan Relatively Unscathed by World Financial Crisis.Parce que je crois que ta vie vaut d'être épargnée.
Because I believe your life is worth saving.Plage: Fano etPesaro plages épargnée par le tourisme de masse;
Beach: Fano andPesaro beaches untouched by mass tourism;Christ vous guérira etvotre vie sera épargnée.
Christ will heal you andyour life will be spared.L'Estonie est encore relativement épargnée par le tourisme de masse.
Estonia is still relatively untouched by mass tourism.
