Примеры использования Indemne на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elle est indemne.
She's unhurt.Il est indemne et a été arrêté.
He is unscathed and has been arrested.Celui-ci est indemne.
This is unhurt.Il est indemne, Aeryn Sun.
He's unhurt Aeryn Sun.J'étais vivant, indemne.
I'm alive, intact.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
indemnes de la maladie
indemnes de maladies
indemne de rage
indemne de poliomyélite
zones indemnes de maladies
statut indemne de maladie
pays est indemne
Больше
Je suis indemne, Dieu merci!
I'm intact, thank God!Ma famille est indemne.
My family is intact.Je suis indemne, capitaine.
I am undamaged, captain.Le quatrième était indemne.
The 4th was harmless.Vous êtes indemne, Rogers.
You are undamaged, Rogers.Il a survécu, mais pas indemne.
He survived, but not unscathed.Je vous veux indemne, parfait.
I want you unharmed, perfect.Pourquoi notre amour est toujours indemne.
Why our love is always unscathed.Noah était indemne après la tempête.
Noah was unhurt after the storm.Mais Jason etPythagoras est indemne.
But Jason andPythagoras are unharmed.Anahata signifie indemne ou intact.
Anahata means unharmed or undamaged.Le conducteur de la Clio était indemne.
The driver of the Clio was uninjured.Anahata signifie indemne ou intact.
Anahata means unscathed or undamaged.Indemne des révolutions de l'histoire.
Unharmed by the revolutions of history.Il reviendra, grâce à Dieu, indemne.
Thanks to God, he would return uninjured.Troupeau indemne d'infection par le complexe.
Herd free from infection with.L'unique voyageur du train est indemne.
Passengers on the train were uninjured.Tu es ressorti indemne de tout ce chaos.
You will come out of all this chaos intact.Singapour a toujours été indemne d'IAHP.
Singapore has always been free of HPAI.Pays ou zone indemne de loque américaine.
Country or zone free from American foulbrood.La tige 352 reste par conséquent indemne.
The rod 352 therefore remains undamaged.Pays ou zone indemne d'infection par le complexe.
Country or zone free from infection with.Jim Gordon a échappé indemne au carnage.
Jim Gordon escaped the carnage unscathed.Wilbur est indemne, mais la machine est avariée.
Wilbur was unhurt, but the plane was damaged.Elle touche mon épaule indemne et sourit.
She touches my uninjured shoulder and smiles.
