Примеры использования Endommagé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il n'est pas endommagé.
It is undamaged.Pneu endommagé- réparer ou remplacer?
Tire Damage- Repair or Replace?Aucun arbre n'a été endommagé.
No trees were harmed.Manquant ou endommagé des fichiers système.
Missing or corrupted system files.Le radeau n'est pas endommagé.
The raft was undamaged.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cellules endommagéeszones endommagéespeau endommagéepièces endommagéesendommager la surface
produits endommagésbiens endommagésles tissus endommagésendommager le produit
les pièces endommagées
Больше
Использование с наречиями
gravement endommagéégalement endommagerlourdement endommagéfortement endommagésérieusement endommagélégèrement endommagétrès endommagésévèrement endommagéaussi endommagerendommagé lors
Больше
Использование с глаголами
conduire à endommagerfinir par endommager
L'Emma Joan endommagé après sa récupération.
Damaged Emma Joan after being salvaged.Dll est manquant ou endommagé.
Dll is missing or corrupt.Ont heurté et endommagé des quais flottants.
The striking and damaging of floats, pilings.Le fichier ci-dessous est endommagé.
The file below is corrupt.Votre produit est endommagé ou défectueux?
Your product is damaged or defective?Et il va être irrémédiablement endommagé.
Will be irreparably harmed.Le produit est endommagé ou sali.
The product is damaged or dirty.Vérifiez que le harnais n'est pas endommagé.
Check that the harness is undamaged.Il n'est pas endommagé et en un très bon état.
It is undamaged and in a very good condition.L'environnement ne soit endommagé.
The environment is not harmed.Le fichier est endommagé et ne peut pas être enregistré.
File is corrupt and cannot be saved.Si le produit est défectueux ou endommagé.
If the product is defective or damaged.Le caoutchouc risque d'être endommagé si un outil est utilisé.
The rubber may be damaged if a tool is used.Un composant interne est peutêtre endommagé.
There may be internal component damage.Rétablir l'environnement endommagé par l'infraction.
(c) to restore the environment harmed by the offence.Sur l'écale, maisle gruau n'est pas endommagé.
On the hull, butgroats are undamaged.Votre ordinateur est endommagé avec searcher. ilowcost.
Your computer is corrupted with searcher. ilowcost.Le pilote spécifié est manquant ou endommagé.
The specified driver is missing or corrupt.Un cordon endommagé peut provoquer une décharge ou un incendie.
Damage to the cord may cause shock or fire.Le reste de la montgolfière n'a pas été endommagé.
The remainder of the balloon was undamaged.Excel: Ce fichier est endommagé et ne peut pas être ouvert.
Excel: This file is corrupt and cannot be opened.Dans le cas contraire, le réveil pourrait être endommagé.
Otherwise your clock may be damaged.Excel: Ce fichier est endommagé et ne peut pas être ouvert.
Excel: The file is corrupted and cannot be opened.Une chance en plus de réparer ce que j'ai endommagé.
One more chance to heal what I have harmed.Un serre-joint endommagé peut entraîner une défaillance du système.
Damage to clamp may lead to system failure.
