ÉPROUVENT PARFOIS на Английском - Английский перевод

• sometimes experience
• sometimes feel
• occasionally experience
• sometimes have
• experience occasional
• may have
• sometimes experiences
• sometimes find it
• may experience

Примеры использования Éprouvent parfois на Французском языке и их переводы на Английский язык

Les nouvelles mères éprouvent parfois des"bleus de postpartum.
New mothers sometimes experience"postpartum blues.

Bien que cette technologie simple soit largement répandue, de nombreuses personnes éprouvent parfois des.
Although this simple technology is widely available, many people occasionally experience a hiccup.

Les gens qui vivent avec la FM éprouvent parfois des raideurs musculaires.
People living with FM may experience muscle stiffness.

Elles éprouvent parfois un sentiment de culpabilité vis-à-vis de leur famille.
They sometimes have a feeling of guilt towards their families.

Les enfants sont souvent fiers de ce changement de lit mais éprouvent parfois une certaine angoisse.
Children are often proud of this change of bed but sometimes feel some anxiety.

Certaines personnes éprouvent parfois, de petites fuites- ou- dribbles d'urine.
Some people experience occasional, minor leaks or dribbles of urine.

Le terme«membre fantôme» décrit un sentiment que les personnes qui ont perdu des membres éprouvent parfois.
The term“phantom limb” describes a feeling that people who have lost limbs sometimes experience.

Plus généralement, les hommes éprouvent parfois des effets secondaires bénins Cialis.
More commonly, men sometimes experience mild Cialis side effects.

On ne peut utiliser l'expulsion comme une arme préventive contre un État ennemi ou comme un moyen de rétorsion aux dépens d'étrangers paisibles et éloignés des enjeux de guerres pour lesquelles ils n'éprouvent parfois aucune sympathie.
Expulsion cannot be used as a preventive weapon against an enemy State or as a means of retaliation against peaceful aliens for a war in which they are not involved and for which they may have no sympathy.

Les gens éprouvent parfois des illusions dans la caméra et ce ne sont pas des ovnis.
People sometimes experience camera illusions and they are not UFOs.

Semaines- les sommeils de foetus 90-95% du jour et éprouvent parfois le SOMMEIL PARADOXAL, une indication de rêvants.
The fetus sleeps 90-95% of the day, and sometimes experiences REM sleep, an indication of dreaming.

Les conjoints éprouvent parfois cela aussi, mais cela a tendance à être un peu plus difficile pour un conjoint.
Spouses sometimes experience this as well, but it tends to be a bit harder for a spouse.

Semaines- les sommeils de foetus 90-95% du jour et éprouvent parfois le SOMMEIL PARADOXAL, une indication de rêvants.
The fetus spends 90-95% of the day sleeping, and sometimes experiences rem sleep- an indication of dreaming.

Les patients éprouvent parfois des troubles dyspeptiques(selles, nausées, sensibilité dans la région épigastrique.
Patients sometimes experience dyspeptic disorders(stool, nausea, tenderness in the epigastric region.

Ceux d'entre nous qui ont grandi dans le contexte de cette maladie éprouvent parfois des problèmes que le programme Al-Anon peut nous aider à résoudre.
Those of us who have lived with this disease as children sometimes have problems which the Al‑Anon program can help us to resolve.

Les enfants éprouvent parfois de la tristesse, non seulement parce que leur mère ou leur père est malade, mais aussi parce que leurs amis ne comprennent pas.
Children sometimes feel sad, not only because their parent is ill, but also because their friends don't understand.

Dans une société qui place beaucoup d'importance sur la taille, les enfants petits pour leur âge éprouvent parfois des difficultés, car leurs camarades de classe et enseignants les traitent comme s'ils étaient plus jeunes, pas plus petits.
In a society that places great emphasis on height, children who are short for their age sometimes have problems because playmates and teachers treat them as though they are younger rather than just smaller.

Joueurs Amateur éprouvent parfois des difficultés dans l'exercice de la carte de comptage rapide et pourrait être sujet à erreurs, quand il s'agit de travailler avec des Ponts traitées de cartes.
Amateur gamblers occasionally experience problems while engaged in rapid counting and might be prone to mistakes, when it comes to handling dealt decks of cards.

Une grande diversité linguistique représente un défi pour les systèmes éducatifs car des enfants d'origines linguistiques différentes éprouvent parfois des difficultés à apprendre dans une langue autre que leur langue maternelle.
Great linguistic diversity represents a challenge for education systems as children from different linguistic backgrounds sometimes find it difficult to learn in a language that is different from their mother tongue.

Presque tous les hommes éprouvent parfois des difficultés à l'obtenir durement ou à la maintenir.
Nearly all men experience occasional difficulty getting or keeping it hard.

Как использовать "éprouvent parfois" в Французском предложении

Même les meilleurs éprouvent parfois des difficultés.

Les technologies qui débutent éprouvent parfois certaines difficultés.

Pleurs, cris, et insomnies éprouvent parfois les parents.

Les chats adultes éprouvent parfois quelques difficultés de digestion.

L’impuissance que beaucoup éprouvent parfois n’est pas qu’un senti­ment.

La vengeance : Les animaux éprouvent parfois un sentiment d’injustice.

Certains couples éprouvent parfois des difficultés à concevoir un enfant.

Toutefois, ces visionnaires éprouvent parfois quelques difficultés à leurs débuts.

Les animateurs éprouvent parfois quelques difficultés pour GERER leur groupe.

Les nouvelles mères éprouvent parfois des "bleus de postpartum." C'est compréhensible.

Как использовать "sometimes experience, sometimes feel, occasionally experience" в Английском предложении

Sometimes experience harms more than it helps.

Do you find you sometimes feel homesick?

And you will sometimes feel frustration.

Nice entry–I sometimes feel this way!

However, I do still occasionally experience autoimmune flares.

Dogs occasionally experience genital discharge during gestation.

You must sometimes feel the same.

Actually I sometimes feel bad about 95%.

The task can sometimes feel insurmountable.

For others who occasionally experience these states, first..