RESSENS PARFOIS на Английском - Английский перевод

• sometimes feel
• often feel
• sometimes experience

Примеры использования Ressens parfois на Французском языке и их переводы на Английский язык

Comme je ressens parfois.
As I sometimes feel.

Je ressens parfois la même chose que toi.
I sometimes feel the same as you.

J'aime l'angoisse que je ressens parfois.
I hate the emptiness I feel sometimes.

Je ressens parfois sa présence.
I sometimes feel their presence.

J'aime l'angoisse que je ressens parfois.
I don't like the build up of anxiety I feel sometimes.

Mais je ressens parfois que ça suffit!
But I feel sometimes, enough is enough!

Est-ce que les commentaires suivants décrivent ce que tu ressens parfois?
Does this picture depict how you feel sometimes?

Sinaël, je ressens parfois la même chose que toi.
Stephanie, I often feel the same way you do.

Non, j'essayais de capturer l'immobilité que je ressens parfois.
No, I was trying to capture the stillness I sometimes feel.

J'ai 21 ans et je ressens parfois la même chose que toi.
I'm 36 and I often feel the same that you feel..

Comment mes enfants peuvent-ils être plus âgés que je ne le ressens parfois?
How can my kids be older than I feel sometimes?

Je ressens parfois le désir d'avoir d'autres enfants, un fils.
I sometimes feel the urge to have more children- a son.

Comment mes enfants peuvent-ils être plus âgés que je ne le ressens parfois?
I don't get how can my kids be older than I feel sometimes?

Je ressens parfois une pression sur mon épaule ainsi que le sentiment.
I sometimes feel a pressure on my shoulder and a feeling.

Lorsque je passe l'aspirateur, je ressens parfois des décharges électriques.
When I use my vacuum cleaner I sometimes feel electric shocks.

Je ressens parfois que je le pousse beaucoup à progresser dans la relation.
I feel sometimes that i am pushing him a lot to progress in the relation.

Ca m'a pris plusieurs années pour apprendre que ce que je ressens parfois est la faim.
It took me several years to learn that that which I sometimes feel is hunger.

Lorsque je passe l'aspirateur, je ressens parfois des décharges électriques. Que dois-je faire?
When I use my vacuum cleaner I sometimes feel electric shocks, what should I do?

Ce scénario ne capture même pas avec précision l'extrême fatigue que je ressens parfois.
This scenario doesn't even accurately capture the extreme fatigue that I sometimes feel.

Question: comment faire durer les vibrations que je ressens parfois durant mes méditations?
Question: What is the whirling, giddy sensation I sometimes feel during meditation?

Je ressens parfois un contact spirituel avec d'autres personnes que je ne peux pas exprimer.
I sometimes feel a spiritual connection to other people that I cannot explain in words.

Dépannage(8) Lorsque je passe l'aspirateur, je ressens parfois des décharges électriques.
Diagnóstico de avarias(9) When I use my vacuum cleaner I sometimes feel electric shocks.

Question.- Je ressens parfois un état de silence; peut-il surgir une action de ce silence?
Questioner: I sometimes feel a state of stillness; can there be action out of that stillness?

Vous annoncez sans interruption, mais je ressens parfois des problèmes avec l'image.
You advertise no freezing but I sometimes experience problems with the picture freezing or gittering.

La paix que tu ressens parfois est l'un des résultats de cette recherche, l'un des fruits de l'esprit.
The peace that you sometimes feel is one of the results of that search- one of the fruits of spirit.

Quand je suis dans des états plus profonds, je ressens parfois une belle présence qui imprègne tout.
When I am in deeper states, I sometimes feel a fine presence that pervades everything.

Indécis(e) Je ressens parfois quelque chose quand une personne est très malade, même si je ne les connais pas -difficile à décrire.
Uncertain I sometimes feel when a person if very ill, even if I don't know them- difficult to describe.

Questions fréquemment posées Lorsque je passe l'aspirateur, je ressens parfois des décharges électriques?
When I use my vacuum cleaner I sometimes feel electric shocks, what should I do?

Je ressens parfois que toutes ces choses ont créé ce magnifique anneau pour que le diamant de Sahaja Yoga juste s'y adapte.
I sometimes feel all these things have created the beautiful ring for the diamond of Sahaja Yoga to just fit into it.

Bien que je sois entourée de personnes formidables, je ressens parfois une solitude insoutenable.
I sometimes feel that although I am surrounded by wonderful people I am unbearably alone.

Как использовать "ressens parfois" в Французском предложении

Je ressens parfois la meme chose pour Goldorak.

Je ressens parfois des douleurs aux genoux ?

Vous ressentez donc ce que je ressens parfois

Je ressens parfois quelques gênes dans les bronches.

Je ressens parfois des gargouillis ou, pire, des gaz.

Est-ce que c’est ce que tu ressens parfois ?

C'est ce que je ressens parfois auprès des chaînes.

Je le ressens parfois beaucoup plus comme une injustice.

En tout cas je le ressens parfois comme cela.

Depuis que je suis enfant je ressens parfois des choses.

Как использовать "often feel, sometimes experience, sometimes feel" в Английском предложении

Medium-sized companies often feel most pressured.

Artists entering competitions sometimes experience this.

Unfortunately, sometimes experience comes from bad judgment.

Addicts often feel alone and overwhelmed.

Pregnant women often feel extreme tiredness.

Life can sometimes feel very unfair.

Today’s world can often feel cluttered.

Doesn’t life sometimes feel like that?

Say why you sometimes feel tired.

citizens sometimes feel about entering Mexico.