Примеры использования Épuisées на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Épuisées de formes?
Tired of forms?Vous devez être épuisées.
You must be tired.Épuisées de munitions.
Tired of munitions.Nos rations étaient épuisées.
Our rations have run out.Épuisées par des guerres interminables?
Tired of endless wars?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
étais épuiséebatterie est épuiséeproduit est épuiséstocks épuisésépuisé toutes les possibilités
travail épuisantpiles sont épuiséesémotionnellement épuisantépuisé tous les recours
ressources sont épuisées
Больше
Использование с наречиями
déjà épuisécomplètement épuiséactuellement épuisétrop épuisépresque épuisétellement épuisétotalement épuisétrès épuisantsi épuiséencore épuisé
Больше
Nos munitions sont épuisées.
Our ammunition has run out.Les piles sont épuisées Changez les piles.
The batteries are drained Replace the batteries.Les ressources seront épuisées.
The resources will run out.Mais nos troupes sont épuisées et ont besoin de repos.
However our troops are weary and need rest.Les obligations vertes sont épuisées.
Green Bonds are sold out.Références épuisées& rééditions.
Sold out references& re-prints.Les boîtes XXL sont toutes épuisées.
XXL boxes are all sold out.Adresses IPv4 seront épuisées d'ici fin 2011.
IPv4 will run out of addresses by 2011.Vérifiez si les piles sont épuisées.
Check if the batteries are drained.Places épuisées des mois à l'avance, grands groupes.
Spaces sold out months in advance, large groups.Nos mères étaient épuisées, hein?
Most parents were tired, right?Souvent épuisées par les coûts de la maladie avant le décès.
Often depleted by the costs of illnesses before death.Mes réserves énergétiques sont épuisées.
My energy reserves are depleted.Lorsque les piles sont épuisées, remplacez.
When the batteries are depleted, replace.Ses réserves ont été envahies et épuisées.
Its reserves have been invaded and depleted.Ces ressources seront épuisées d'ici quelques mois.
These resources will run out in a matter of months.Les piles sont absentes ou épuisées.
Batteries are not loaded or exhausted.Lorsque les piles sont épuisées, remplacez-les par des.
When the batteries are depleted, replace both batteries.Solution: Les batteries sont épuisées.
Solution: The batteries are exhausted.Reposez vos jambes épuisées et trouvez refuge dans notre maison.
Rest your tired legs and seek shelter at our home.Mais à présent mes ressources sont épuisées.
But now, our resources are exhausted.Les vitamines sont épuisées par de nombreux styles de cuisson.
Vitamins are depleted through several styles of cooking.Les piles ne sont pas chargées ou épuisées.
Batteries are not loaded or exhausted.Certaines ressources seront épuisées bien avant que ce soit possible.
You will run out of resources long before they do.Les deux armées soient totalement épuisées.
Both the armies are completely worn out.
