ÉTAIENT DOUCES на Английском - Английский перевод

• were soft
• were sweet
• were mild
• were gentle

Примеры использования Étaient douces на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ses lèvres étaient douces.
Her lips were sweet.

Elles étaient douces et chaudes, et merveilleuses.
They were soft and warm and wonderful.

Ces lèvres étaient douces.
Those lips were soft.

Auparavant, la prière et la lecture de la Bible étaient douces.
Formerly, prayer and Bible reading were sweet.

Leurs voix étaient douces.
When their voices were soft.

Qui vous a dit que les patates blanches étaient douces?
Who told you white potatoes were sweet?

Que ces paroles étaient douces à entendre.
Those words are sweet to hear.

Elle l'a fait et a noté qu'elles étaient douces.
She did and noted they were soft.

Les couleurs étaient douces et non dramatiques.
Colors were mild and undramatic.

Je voulais savoir si tes lèvres étaient douces.
I wanted to feel if her lips were soft.

Ses lèvres étaient douces, sa bouche petite.
Her lips were soft, her mouth sweet.

Il n'y avait pas que ses cuisses qui étaient douces.
It wasn't just his hands that were soft.

Les mains de Spock étaient douces sur ses épaules.
Spock's hands were gentle on his shoulders.

Elles étaient chaudes… elles étaient douces!
They were soft… they were sweet!…!

Ses branches étaient douces avec l'odeur de baume.
His branches were sweet with the balsam smell.

Lorsque leurs voix étaient douces.
When their voice were soft.

Les filles étaient douces, sincères, et très concentrées;
The girls were sweet, earnest, and very attentive;

Les lumières étaient douces.
The lights were soft.

Ses lèvres étaient douces malgré l'intensité de son baiser.
Her lips were soft despite the power of his kiss.

Mais ses mains étaient douces.
But his hands were soft.

Ses mains étaient douces comme toujours, comme tout en elle.
Her hands were soft, like they always are..

Quand leurs voix étaient douces.
When their voices were soft.

Ses lèvres étaient douces et parfaitement moulées avec les miennes.
His lips were soft and fit perfectly with mine.

Lorsque leurs voix étaient douces.
When their voices were soft.

Elles étaient douces et avaient un goûts que je ne pus décrire.
It was sweet and had a softness that I just can't describe.

David et sa femme étaient douces.
David and his wife were sweet.

Ses lèvres étaient douces contre les miennes, tout en étant exigeantes.
His lips were soft yet demanding against mine.

Ses lèvres rose pâle étaient douces et chaudes.
Her pink lips were soft and warm.

Je n'étais pas folle des mots, mais les mélodies étaient douces.
I wasn't crazy'bout the word, but the melodies were sweet.

Ses exhortations étaient douces mais très exigeantes également, pour tous.
His exhortations were gentle, but also very demanding for all.

Как использовать "étaient douces" в Французском предложении

Les religieuses étaient douces avec moi.

Que ces lèvres étaient douces et chaude.

Ses lèvres étaient douces et elle apprécia.

Et ces paroles étaient douces aux oreilles.

Ses lèvres étaient douces contre les miennes.

Les plumes étaient douces sous ses doigts.

Mon Dieu comme elles étaient douces !

Mais ses mains étaient douces et chaleureuses.

Elles étaient douces et charnues, légèrement tremblante.

les lèvre de kaeri étaient douces et froides...

Как использовать "were mild, were soft" в Английском предложении

The winters were mild and open.

All three were soft and warm.

Cases were mild and lasted shortly.

They were soft but not squishy.

The brains were soft and buttery.

Both locations were soft and open.

They were soft with chip-like edges.

The challots were soft and tangy.

Most complications were mild and transient.

Side effects were mild and infrequent.