ÉTAIENT RELIÉES на Английском - Английский перевод

• were connected
• were related
• were linked
• were joined
• was connected
• are connected
• were attached
• were bound

Примеры использования Étaient reliées на Французском языке и их переводы на Английский язык

Elles étaient reliées par un isthme.
They are connected by an isthmus.

Réponse: Non, les tranchées étaient reliées.
No, the trenches were connected.

Elles étaient reliées par l'abdomen.
They were connected at the abdomen.

Il fallait montrer comment elles étaient reliées.
I showed how they were connected.

Elles étaient reliées par l'abdomen.
They were connected to the Abbasids.

Trois de ces occurrences étaient reliées à.
Three of these occurrences were connected to.

Elles étaient reliées par un isthme.
They are connected by a small isthmus.

C'est pourquoi je postule que les lames étaient reliées.
Which is why I posit the blades were connected.

Toutes étaient reliées par un même fil.
All were connected by a common thread.

La police n'a pas dit… si les deux affaires étaient reliées.
It has not been stated whether these two cases are connected.

Ces villes étaient reliées par deux routes.
These towns were connected by two roads.

Les caractéristiques environnementales de chaque endroit étaient reliées à la biomasse.
Environmental characteristics of each site were related to TAB.

De ce nombre, 64 étaient reliées au Fentanyl.
Of these, 36 were related to fentanyl.

Ces catégories n'étaient pas directement pour l'ascétisme, mais elles y étaient reliées.
These categories were not directly for asceticism but were related to it.

Les gares étaient reliées entre elles par téléphone.
Stations were connected by telephone.

Le long du Naviglio del Brenta, les deux rives étaient reliées par de nombreuses navettes;
Along the Naviglio, the two sides were linked by ferries;

Elles étaient reliées à un dispositif de mise à feu.
It was connected to an incendiary device.

Toutes les activités étaient reliées à ce sujet.
All activities were linked with this theme.

Elles étaient reliées au Palais des Doges, par le fameux“Pont des soupirs.
It was connected to the Doge's Palace by the famous Bridge of Sighs.

J'affirme et je déclare qu'elles étaient reliées à l'état-major principal.
So I'm claiming and stating that they were linked to the Main.

Как использовать "étaient reliées" в Французском предложении

Toutes les embarcations étaient reliées entre-elles.

Les ailes étaient reliées par des marchepieds.

Sept chapelles étaient reliées à cette paroisse.

Les bastions étaient reliées par sept courtines.

Certaines étaient reliées par une galerie souterraine.

Elles étaient reliées par des routes nombreuses.

Leurs seules inquiétudes étaient reliées au sida.

Ces statues étaient reliées au culte des ancêtres.

Au départ, les difficultés étaient reliées à l’insécurité.

Как использовать "were connected, were related, were linked" в Английском предложении

Artists were connected with their paintings.

LAURANT were related 1935 California court cases.

Some were related to self-improvement and growth.

Only ten were linked to Islamic extremists.

Now the two were connected by contact.

had computers and were linked up.

These were connected to the Rhiwbach Tramway.

All the specified files were linked successfully.

These points were related to the past.

The two men were connected by architecture.