ÉTAIS RENTRÉ на Английском - Английский перевод

• was back
• were home
• returned
• came home
• went home
• went back
• got home
• came back
• was home
• were back
• am back

Примеры использования Étais rentré на Французском языке и их переводы на Английский язык

J'étais rentré à 22h30!
I was back here at 10:30!

On m'a dit que tu étais rentré!
I heard you were home.

J'étais rentré à ma place.
I returned to my place.

On pensait que t'étais rentré.
We thought you went home.

J'étais rentré après Noël.
I went back after Christmas.

Je pensais que tu étais rentré.
I thought you went home.

J'étais rentré après le service.
I went home after the service.

Et après cela j'étais rentré.
And after that, I came back.

J'étais rentré tard mais Yume encore plus.
I got home late, still jazzed up.

Hé. Je pensais que tu étais rentré.
Hey, I thought you went home.

J'étais rentré dans le match de nouveau.
I was back into the game once again.

Je ne savais pas que tu étais rentré.
I didn't know you were home.

J'étais rentré d'une journée de travail exécrable.
Just got home from a terrible work day.

Je ne savais pas que t'étais rentré.
I-I didn't know you were home.

Je pensais que tu étais rentré pour mon anniversaire.
I thought you came home for my birthday.

Je pensais pas que tu étais rentré.
I didn't know that you were home.

Dire que j'étais rentré en avance pour regarder le match.
I came home early to watch the match.

Je savais pas que t'étais rentré.
I didn't know you was back in town.

J'étais rentré tôt pour fixer l'étagère de la cuisine.
I came home early to fix the kitchen shelf.

Je savais même pas que t'étais rentré.
Didn't even know you were home.

Je savais que j'étais rentré dans son jeu.
I knew I was back in the game.

J'aurais dû te dire que j'étais rentré.
I should have told you I was back.

Le lendemain, j'étais rentré à Porto-Novo.
The next day I returned to Porto-Novo.

Elle est venue voir si tu étais rentré.
She came up to see if you were home.

Ce soir j'étais rentré un peu plus tard que d'habitude.
I came home tonight a little later than usual.

C'est comme si j'étais rentré hier.
It is as if I came home yesterday.

J'étais rentré plus tôt pour fixer l'étagère de la cuisine.
I came home earlier to fix the kitchen shelf.

Je voulais voir si tu étais rentré.
Just checking to see if you got home.

Toutefois, quand j'étais rentré, je n'étais plus un homme normal.
However, when I returned, I was no longer a normal man.

JOEY: Je ne savais pas que tu étais rentré.
Joey: I didn't know you were home.

Как использовать "étais rentré" в Французском предложении

Cette fois, tu étais rentré chez toi.

Je disais que tu étais rentré comme livreur.

Louis, lui, étais rentré beaucoup plus tout qu'Ethan.

Jusqu'au jour où je lui étais rentré dedans.

Puis tu étais rentré dans celle de Dae Ki.

Tu étais rentré un peu plus tard que d’habitude.

Ce jour-là, j étais rentré plus tôt du travail.

Je croyais que tu étais rentré depuis des heures :|

Elle regarda l'homme qui étais rentré dans une grande colère.

J'ai appris que tu étais rentré il quelques instants .

Как использовать "returned, was back, were home" в Английском предложении

Just returned from the 7:00pm showing.

Zainul Aabedeen a.s.) returned from Karbala.

Andie was back from the bathroom.

Underling: These people were home users.

The familiar had returned and flourished.

Adams returned for the following game.

This was back around 1980-1981 timeframe.

This was back near launch, though.

Cathy and Gwen were home drinking.

They were home waiting for you.