Примеры использования Était на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et le jour était enfin arrivé.
And the day had finally come.Était considérée comme inadmissible.
S salary was considered not eligible.Le système ISO 9001 était en tête.
ISO 9001 system had lead in.Il était devenu mon nouveau héros.
He has become my new hero.A l'origine, il était plus élégant.
Originally, it was more elegant.
Люди также переводят
Il était heureux et il aimait la vie.
He is happy and in love with life.Regardez cristal à l'intérieur était caché!
Look inside was hidden crystal!Mon peuple était fier et puissant.
My people were proud and strong.Était de construire son propre chalet.
S only solution was to have her chalet built.Chaque déflecteur était fixé par 3 vis.
Each deflector had 3 securing screws.Il était de 4,19% supérieur à celui d'un an plus tôt.
It was 4.19% more than a year earlier.Ce type de passion était inconcevable il y a 50 ans.
This kind of passion was unthinkable 50 years ago.On était à Kigali et la pression était incroyable.
We were in Kigali and the pressure La démocratie environnementale était essentielle à tout avenir.
Environmental democracy is vital to any future.Daleen était incroyablement active.
As a girl Daleen was incredibly active.La majorité des incidents était concentrée dans certains pays.
The majority of the incidents were concentrated in certain countries.Elle était encore inférieure de 300 milliards il y a un an!
It was still lower by 300 billion a year ago!La Human Society International était également présente aux trois réunions.
The Human Society International had also attended all three Meetings.Quel était le focus de votre carrière professionnelle avant Tostan?
What has your work prior to Tostan been focused on?Conviendriez que, lorsque l'Allemagne était la plus faible, la Yougoslavie 28 a été créée?
Would you agree that when Germany 's weak, Yugoslavia 
