ÉTANCHÉES на Английском - Английский перевод

• taped
• sealed
• air-sealed
• quenched
• waterproof

Примеры использования Étanchées на Французском языке и их переводы на Английский язык

Des coutures étanchées.
Waterproof seams.

Coutures étanchées pour résister à la pluie et à la neige.
Sealed seams for rain and snow resistance.

Combien grandes sont vos cages étanchées?
How big are your air-sealed cages?

Comment faire étanchées Bedtime Stories pour les enfants.
How to Make Taped Bedtime Stories for the Kids.

Quelle assemblée est priée pour vos cages étanchées?
What assembly is required for your air-sealed cages?

Coutures 100% étanchées(pas d'étanchéification nécessaire.
Taped seams(no consumer seam sealing necessary.

Sa protection maximale s'étend jusqu'aux coutures étanchées.
Its maximal protection extends to the sealed seams.

Les coutures internes sont étanchées avec un ruban imperméable.
Inner seems are sealed with waterproof tape.

Coutures étanchées aux épaules pour une protection accrue contre la pluie.
Taped shoulder seams for extra rain protection.

Coutures renforcées par trois points de colle et 100% étanchées sur l'intérieur.
Seams: triple glued and 100% internally taped.

Coutures étanchées sur le capuchon, les épaules et les emmanchures.
Taped seams on hood, shoulders and armholes.

Matière: Double toit: Polyester, 2000 mm enduit PU, coutures étanchées.
Material: Flysheet: Polyester, 2000 mm PU coated, taped seams.

Coutures étanchées critiques interdisent la pénétration de l'eau.
Taped critical seams prohibit water penetration.

Enduction imperméable 2 h(2 000 schmerbers), coutures 100% étanchées.
Waterproof coating 2 h(2000 Schmerber), 100% waterproof seams.

Coutures étanchées aux épaules pour plus de confort et de solidité.
Taped shoulder seams for comfort and durability Straight hem.

Les traversées dans la couche d‘étanchéité à l'air doivent être étanchées correctement.
Penetrations of sealing layers must be sealed appropriately.

Étape 4: les paquets sont étanchées scellés afin d'éviter la falsification.
STEP 4: Packages are taped sealed to avoid tampering.

Imperméabilité Composant imperméable(2000 Schmerbers) et coutures principales étanchées.
Waterproof Waterproof Component(2000 Schmerbers), and main seams sealed.

Etanchéité Tissu laminé TPU et coutures étanchées pour une étanchéité parfaite.
Waterproof TPU laminated fabric and sealed seams for a perfect seal..

Étanche grâce à la fermeture à enroulement avec attaches par culot et coutures étanchées.
Watertight thanks to roll closure with socket fastening and taped seams.

Как использовать "étanchées" в Французском предложении

Tissu enduit et coutures étanchées assurant l'imperméabilité.

Les coutures étanchées sont 100 % imperméables.

Les surfaces étanchées ne sont pas détériorées.

Les coutures sont également étanchées par bandes thermocollées.

Les coutures du pantalon sont étanchées et thermo-soudées.

Toutes les coutures sont étanchées par bandes thermocollées.

Plusieurs fuites au-niveau des brides ont été étanchées

Lanterneaux destinés aux toitures étanchées conçus pour l’éclairement zénithal.

Tige PA avec membrane, coutures étanchées sur embase caoutchouc.

Как использовать "sealed, taped" в Английском предложении

The sealed was increased fairly Subsequently.

Who held Domitian’s sealed imperial scroll.

Stay behind any taped off areas.

Fully hermetically sealed and IP67 certified.

The vault stayed sealed for centuries!

Vilhelm bleach competes sealed without limits.

Fully taped seams for ultimate durability.

View Paul Offit's video taped reaction.

That delay ultimately sealed Rover's fate.

They were taped onto red bags.