Примеры использования Étendent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Étendent leurs branches.
Broaden their branches.Le parquet De composition étendent ainsi.
The Type-setting parquet lay so.Qui étendent et contractent la membrane.
That stretch and contract the membrane.Les bénéfices étendent ces opérations.
The profits expand those operations.Il étendent silencieux, feignant pour être mort.
He lay silent, pretending to be dead.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
gamme étendueréseau étenduune gamme étenduefamille étendueétendue du problème
étendue des dommages
version étendueétendue des travaux
partition étenduesupport étendu
Больше
Использование с наречиями
plus étenduetrès étenduecomment étendreégalement étenduétend également
progressivement étendubeaucoup plus étendueétendu là
considérablement étenduassez étendue
Больше
Использование с глаголами
vise à étendrecherche à étendreétendue pour inclure
consiste à étendreutilisé pour étendrecontinuer à étendreétendue pour couvrir
conçu pour étendreprises pour étendrecommencé à étendre
Больше
Les femmes touristes étendent leurs bras.
Female tourists spread their arms.Ils étendent le modèle de liquidité standard.
They extend the standard liquidity model by.Les infographies étendent votre influence.
Infographics Expand Your Influence.Vues étendent sur les rues de Mala Strana ou d'un jardin.
Views stretch over the streets of Mala Strana or a garden.Se multiplient et étendent leur influence.
They strengthen and broaden its influence.Elle étendent bloqué et en paix en sa propre vallée de nestlike.
She lay secure and unmolested in her own nestlike valley.Les projets scolaires étendent l'imagination.
School projects stretch the imagination.Ceux- ci étendent les fonctionnalités de base de WordPress.
These extend the basic functionality of WordPress.De nombreux accessoires étendent la gamme d'options.
Many accessories expand the range of options.Ceux qui étendent des filets à la surface de l'eau dépériront.
That spread nets upon the waters shall languish.L'Asphodels pâle grand étendent enclin sur la terre.
The tall pale Asphodels lay prone upon the earth.Le volcan étendent foncé et silencieux en son anneau de mer.
The volcano lay dark and silent in his ring of sea.Partenariats stratégiques qui étendent les solutions HPE.
Strategic partnerships that extend HPE solutions.Ces poètes étendent également le langage et la forme.
These poets also stretch language and form.Désormais, huit nouvelles dimensions étendent encore la révolution.
Now eight new sizes spread the revolution even further.Parce qu'ils étendent le cycle de vie d'un produit.
Because they stretch the life cycle of a product.Les capitales européennes de la culture étendent leur portée géographique.
European Capitals of Culture broaden their reach.Les planchers étendent du linoléum ou plastikatnyh plitok.
Floors lay from linoleum or plastikatnyh tiles.Les consortiums internationaux de gouvernements étendent les assurances;
International consortia of governments broaden the assurances;Les arbres étendent leurs feuilles, les fleurs s'épanouissent.
The trees spread their leaves, the flowers bloom.OrthoPediatrics et Hospithera étendent leur collaboration.
OrthoPediatrics and Hospithera extend their collaborations.Ils étendent la gamme de périphériques qui exécutent leur produit.
They expand the range of devices that run their product.Microsoft et SAP étendent leur partenariat.
Microsoft and SAP Expand Their Partnership.Grâce à WiFi Pineapple, l'utilisateur dispose également de nombreux modules de qualité, quela cybercommunauté permet d'améliorer continuellement en y ajoutant de nouvelles fonctionnalités qui étendent son champ d'application.
WiFi Pineapple allows the use of a great many modules, which are continually being developedby the user community, thus adding new features that widen its scope of functionality.Le Parquet avec la frise étendent par n'importe quel dessin.
The Parquet with a frieze lay any drawing.
