Примеры использования Étoffera на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cela étoffera votre univers.
That will expand your universe.Un cours d'histoire européenne qui étoffera votre culture générale!
A lesson in European history that will increase your general knowledge!Il étoffera en outre le savoir-faire du secteur du capital-investissement au Maroc.
In addition, it will develop the know-how of the Private Equity sector in the country.Animal Crossing: Pocket Camp étoffera son gameplay par une mise à jour.
Animal Crossing: Pocket Camp Will Expand Its Gameplay With An Update.Verve étoffera ainsi la gamme existante de ses produits et solutions sur mesure pour ses clients.
This will expand Verve's existing suite of tailored payment products and solutions for its customers.En 2007, Services du parc automobile étoffera ses efforts d'analyse comparative.
In 2007 Fleet Services will expand its benchmarking efforts.Le gouvernement étoffera ces réformes en prenant immédiatement d'autres mesures pour réduire les fraudes.
The government will build on these reforms by taking further immediate steps to reduce fraud.Le KSM 1 comme son chiffre l'indique,est le premier d'une nouvelle gamme qui étoffera la marque Carena.
The KSM 1 as its figure indicates,is the first of a new range that will expand the Carena brand.Dès le 22 juin,SWISS étoffera son réseau aérien au départ de Genève en proposant à ses.
From 22 June,SWISS will expand its route network from Geneva by offering its passengers five.Espagne, Portugal but much more relevant in the cases of the'new'croissant de pays comme le Brésil, Argentine, Mexique, Angola,etc., étoffera l'étude de ces deux langues dans le monde entier.
Spain, Portugal but much more relevant in the cases of the'new' growing countries like Brazil, Argentina,Mexico, Angola, etc, will expand the study of these two languages around the world.Les semaines prochaines,localsearch étoffera son portefeuille de produits sur des plateformes externes.
In the coming weeks,localsearch will expand its product portfolio to include third-party platforms.ZAP étoffera son équipe de gestion des opérations afin de concrétiser les opportunités qui s'offrent à elle..
ZAP will enhance its operations management team to focus on delivering the opportunities at hand..La Banque continuera à proposer des prêts à long terme d'un montant important et,en même temps, étoffera sa gamme de produits, en particulier dans le contexte de volumes de financement accrus pour des projets plus risqués.
The Bank will continue to offer long-term loans of significant size andat the same time develop its product range notably in the context of increased volumes of finance for riskier projects.Le FNUAP étoffera ses effectifs chargés du programme en fonction de la typologie révisée des bureaux de pays.
UNFPA will strengthen its programme staff in accordance with the revised country office typology.Étudiera comment rendre plus conviviale sabase de données sur les législations, l'actualisera et l'étoffera régulièrement, selon que de besoin, et encouragera les États à l'exploiter comme il convient;
Consider how it can make the Committee legislative database more user-friendly,regularly update and expand it, as appropriate, and encourage States to make appropriate use of the background information provided through it.Ce projet de recherche étoffera et validera les connaissances existantes au sujet de l'excellence en recherche.
This research project will build on and validate existing knowledge around research excellence.L'intensification des activités de formation touchant les domaines fonctionnels, les fonctions de direction et de gestion etles programmes de certification professionnelle étoffera l'aptitude du personnel à mettre efficacement en œuvre le plan stratégique prolongé.
Strengthened learning in substantive programmatic areas and leadership, management, andprofessional certification programmes, will enhance staff capacities to implement the extended strategic plan effectively.Le PNUCID étoffera sensiblement ses activités de sorte à aider les autorités nationales à prévenir et faire reculer l'abus des drogues;
UNDCP will expand substantially its activities to support the efforts of Governments to prevent and reduce drug abuse;Le Ministère a également élaboré un plan d'action exhaustif pour répondre immédiatement aux conclusions données dans l'Évaluation nationale et il l'étoffera davantage à mesure qu'il analysera les résultats de l'Évaluation et qu'il fera participer les Premières Nations et les autres intervenants.
The department has also developed a comprehensive action plan as an immediate response to the findings of the National Assessment and will expand it further as the department analyzes the results and engages with First Nations and other stakeholders.Dès le 22 juin, SWISS étoffera son réseau aérien au départ de Genève en proposant à ses passagers cinq nouvelles destinations très prisées pour la saison d'été.
From 22 June, SWISS will expand its route network from Geneva by offering its passengers five new popular destinations for the summer season.
Synonyms are shown for the word 
