Примеры использования Évaluaient на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Qu'ils évaluaient.
Let them Assess.Évaluaient leur niveau de connaissance sur la CPI comme« bonne ou très bonne.
Rated the quality of their RSE as‘good' or‘very good.Qu'ils évaluaient.
So, they assessed.Le père Benoît Thuận utilisait les moyens des Vietnamiens et les évaluaient avec respect.
He used the Vietnamese practices and assessed them with respect.Deux études évaluaient les deux examens.
Two studies evaluated both tests.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
évaluer les risques
marchandises sous-évaluées
évaluer la qualité
évaluer la situation
évaluer les effets
évaluer les résultats
évaluer les progrès
évaluer les besoins
évaluer la pertinence
évaluer le rendement
Больше
Использование с наречиями
évaluer si
comment évaluermieux évaluertôt pour évaluerévalué comme
évalue également
évalue actuellement
évaluer correctement
également évaluerévaluer régulièrement
Больше
Использование с глаголами
utilisés pour évaluerconsiste à évaluervise à évaluerservir à évalueraider à évaluerconçu pour évaluerinvités à évaluerévaluée en utilisant
données pour évaluercontinuer à évaluer
Больше
Cela dit, c'étaient les membres des sous‑comités,et non elle, qui évaluaient les candidats. M.
However, the panel members,not she, assessed candidates. Mr.Ces essais évaluaient un total de 1 589 patients.
These trials evaluated a total of 1589 patients.L'équipe a également considéré la façon dont les agents économiques évaluaient les informations.
The team also considered how economic agents evaluate information.Quatre études évaluaient une crème contenant de l'urée.
Four studies evaluated urea-containing cream.Pendant les cours, il y avait 2 ou 3 personnes du département des Ressources Humaines qui nous évaluaient.
During the classes, there were two or three HR people assessing us.Tous les ECR évaluaient la qualité de vie liée à la santé.
All RCTs assessed health-related quality of life.Le pilote a avisé les autorités pendant que le capitaine et l'équipage évaluaient les avaries.
The pilot notified the authorities, while the master and crew carried out damage assessment.Toutes trois évaluaient des techniques ablatives.
All three included studies evaluated destructive techniques.Deuxièmement, deux des questions portant sur les capacités 2 et 3 évaluaient les connaissances et non les capacités.
Secondly, it was alleged that two of the abilities questions 2 and 3 assess knowledge and not abilities.Ces études évaluaient les marqueurs du métabolisme osseux.
These studies measured the markers of bone metabolism.Après chaque atelier,les participants évaluaient des éléments particuliers.
After each workshop,participants rated specific elements.Les études évaluaient quatre différents types de services.
The studies evaluated four different types of services.Ils prenaient de mauvaises décisions stratégiques et n'évaluaient pas objectivement les risques potentiels.
Unrepresented accused made poor tactical decisions, and couldn't objectively assess prospective risks.Deux essais évaluaient CL+ELCC versus CL+CPRE postopératoire.
Two trials assessed LC+ LCBDE versus LC+ post-operative ERCP.Les analyses de rentabilisation pour les projets etles initiatives soumises au comité de contrôle des changements(CCC) présentaient et évaluaient les risques liés aux projets.
Business cases for projects and initiatives that were brought forward to theCAFC's Change Control Board(CCB) contained project-related risk identification and assessment.
