ÉVINCENT на Английском - Английский перевод

• crowd out
• oust
• displace
• crowding out
• ousted
• him out

Примеры использования Évincent на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ils m'évincent complètement.
They're totally edging me out.

Lors de l'élection suivante, les Canadiens évincent Bennett.
In the next election, Canadians ousted Bennett.

Ils évincent les cellules normales.
They crowd out normal cells.

Hôtels de Sotchi évincent le secteur privé.
Sochi Hotels crowd out the private sector.

Ils évincent la végétation indigène, ce qui réduit la biodiversité végétale.
They crowd out native vegetation, thus resulting in decreased plant biodiversity.

Les dynasties bourgeoises évincent définitivement les aristocrates.
The bourgeois dynasties definitively oust the aristocrats.

Elle commence lorsque les cellules des testicules deviennent incontrôlables et évincent les cellules normales.
It Begins when cells grow out of control and crowd out normal cells.

Ces dynamismes évincent de facto les meilleurs.
These dynamisms effectively oust the best.

En outre, les cultures destinées aux biocarburants évincent les cultures vivrières.
Crops planted as biofuels also displace those planted as food.

Les IDE évincent les investisseurs domestiques à court terme.
FDI crowds out domestic investors in the short term.

Les historiens soviétiques de l'art l'évincent pour plus de 60 ans.
Soviet art historians wrote him out of the picture for more than 60 years.

OPPO et Vivo évincent Huawei: changement historique pour la Chine.
OPPO and vivo oust Huawei: historic change for China.

Essentiellement, les mauvaises cellules évincent les bonnes cellules du sang.
Basically, the undesirable cells crowd out the excellent cells from the blood.

Les anglais évincent les français qui reviennent en force deux ans plus tard.
The English oust the French who come back in force two years later.

Il n'est donc pas question que les dépenses publiques"évincent" l'investissement privé.
So, there's no question of public spending“crowding out” private investment.

Du secteur public«évincent» l'investissement privé en.
Public investment‘crowds out' private investment;

Qu'ils complètent utilement l'assistance technique existante et qu'ils n'évincent pas les offres commerciales;
They usefully complement the existing technical support and do not crowd out commercial offers;

Les conflits et la violence évincent des millions de personnes chaque année.
Conflict and violence displace millions of people each year.

Ils évincent leur scélérat au profit d'un héros, le mode de production anti-capitaliste, l'ordre révolutionnaire.
They supplant their villain with a hero, the Anti-capitalist mode of production, the Revolutionary Establishment.

Deuxième facteur, la pression des espèces invasives qui évincent les animaux et les plantes indigènes.
A second factor is the pressure from invasive species that displace native animals and plants.

Как использовать "évincent" в Французском предложении

Il soutient les réformistes qui évincent Novotny.

Les Néerlandais les évincent au siècle suivant.

Les dépenses impératives évincent des dépenses urgentes.

Ceux-ci évincent les couches protectrices de la peau.

Les logiques de marché évincent les valeurs morales.

Les dirigeants du PPE redoutent, s’ils évincent M.

Les classes moyennes supérieures évincent ainsi les classes populaires.

Ils évincent René et rallient François à leur cause.

verte Granny, variétés miracles qui évincent les pommes anciennes.

Les images photographiques de Nicolas Delaroche évincent toute catégorie.

Как использовать "oust, displace" в Английском предложении

Petry and others failed to oust Mr.

Oust pain with all thy speed.

military could oust Maduro from power.

Will the latecomers displace older lions?

Mannish Wilber oust prom glided aggravatingly.

Phosphorus can displace calcium from bones.

Will artificial intelligence displace human intelligence?

The alien will not displace U.S.

Last oust allies: hope and confidence.

They squeeze and displace you even.