Примеры использования Êtes arrivés на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et vous êtes arrivés.
And you came.Parcourir 2 kilomètre et vous êtes arrivés.
Browse 2 km and you arrived.Vous êtes arrivés pour mourir.
You got to die.Laquelle vous êtes arrivés.
Which you have come.Vous êtes arrivés à Tuzla?
And you reached Tuzla?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
choses arriventil arrive quelque chose
fois arrivéschoses qui arriventprintemps arrivepolice est arrivéearrivées de touristes
arrivent au canada
il arrive un moment
arrive tout le temps
Больше
Использование с наречиями
comment arriverce qui arrive quand
arrive souvent
il arrive parfois
arrive bientôt
voilà ce qui arrivearrive toujours
arrive enfin
arriver si
arrive parfois
Больше
Использование с глаголами
commencent à arriverarrive à voir
arrive à trouver
continuent à arrivertarder à arriverarrive à comprendre
finit par arriverarrive à convaincre
arrive à lire
arrive à obtenir
Больше
Et quand vous êtes arrivés.
And when you arrived.Vous êtes arrivés en deuxième?
You came in second?Détendez vous, vous êtes arrivés.
Relax, you're here.Vous êtes arrivés à Delhi.
You have reached Delhi.Dieu merci, vous êtes arrivés.
Thank God you're here.Vous êtes arrivés jusqu'ici?
You have come this far?Je crois que vous y êtes arrivés.
I think you got there.Vous êtes arrivés à la fin.
You have reached the end.En 5-6 minutes vous êtes arrivés.
In 5-6 minutes you are there.Vous êtes arrivés en Europe..
You arrived in Europe..Messieurs- Dames, vous êtes arrivés.
Ladies, Miss, you have come.Vous êtes arrivés dans le SUP.
You arrived to the SUP.Salut… vous êtes arrivés.
Hello.-Hello.-So, you're here.Vous êtes arrivés en Provence!
You are now in Provence!Prenez ce pont, et vous êtes arrivés!
Take the bridge and you're there.Vous êtes arrivés au Paradis!
You have reached paradise!Quelques pas à pied et vous êtes arrivés.
Walking distance and you are there.Puis vous êtes arrivés ici.
Then you came here.Le suivi d'un bosquet de sapins et de pins. Vous êtes arrivés.
Follow it up to a grove of firs and pines. You're there.Comment vous êtes arrivés ici.
How you got here.Vous êtes arrivés là-bas avant elle.
You got there before her.Comprendre comment vous êtes arrivés sur notre site.
Understand how you arrived at our site.Vous êtes arrivés sur cette page à.
You arrived on this page on.Il le suit depuis que vous êtes arrivés sur la planète.
It's been like that since your arrival on the planet.Vous êtes arrivés sur la dernière case!
You reached the last case!
