Примеры использования Êtes tellement на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vous êtes tellement morts!
You are very dead!Comme je l'ai dit, vous êtes tellement tendus.
Like I said, you boys are too tense.Vous êtes tellement pale.
Your face is so pale.Le problème, c'est que vous êtes tellement bien.
The problem is that you're too pretty.Vous êtes tellement beaux.
You are very beautiful.
Люди также переводят
Vous vous demandez toujours pourquoi vous êtes tellement sensibles?
Do you often ask yourself why you have to be so sensitive?Vous êtes tellement injuste….
You are too unfair..Les gens veulent vous voir comme leur sauveur, mais vous êtes tellement naïf.
People want to see you as their savior, But you can't be so naive.Et vous êtes tellement occupée.
And you are so busy.Vous êtes tellement fatigué tout le temps que vous pourriez vraiment s'endormir partout.
You get so tired you can almost sleep anywhere.Cry jusqu'à ce que vous êtes tellement fatigué de pleurer.
Cry so hard that you're too tired to cry.Vous êtes tellement courageuse Rachel.
You are so brave Rachel.Lorsque vous avez des enfants, vous êtes tellement inspirée et pleine d'énergie.
When you have your own children, you get so inspired and filled with energy.Vous êtes tellement courageuse Rachel.
You are very brave Rachel.Leo, vous êtes tellement mignon!
Leo, you are so sweet!Vous êtes tellement bonne dans le spectacle, vous savez.
You were so good in the show, you know.Vous m'êtes tellement indispensables.
You are very necessary for me.Vous êtes tellement aimé et apprécié pour tout ce que vous faites.
You are so appreciated and loved for all you do.Vous êtes tellement nombreux!
There's so many of you!Vous êtes tellement excités avec vos arguments victorieux, que vous en oublié le but!
You three get so excited about winning arguments, you forget the point!
