Примеры использования Être confronté на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il va être confronté.
He will be facing.Problèmes auxquels vous pourriez être confronté.
Problems you may face.Vous pouvez aussi être confronté à des délais.
You may also be facing deadlines.Situations auxquelles vous pourriez être confronté.
Situations you may face.Le salarié peut être confronté à 2 situations.
The employee may face 2 situations.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
défis auxquels sont confrontésmonde est confrontéproblèmes auxquels sont confrontéspays confrontéspays est confrontépersonnes confrontéesfemmes sont confrontéesentreprises sont confrontéesconfrontés au problème
difficultés auxquelles sont confrontés
Больше
Использование с наречиями
également confrontésactuellement confrontétoujours confrontésmaintenant confrontésdéjà confrontésconstamment confrontésencore confrontésparfois confrontésalors confrontédirectement confronté
Больше
Voici un scénario auquel vous pourriez être confronté.
Here's a scenario you might face.Qui peut être confronté à des patent trolls?
Who may be affected by patent trolls?Voici trois situations auxquelles vous pourriez être confronté.
Here are three problems that you could encounter.Vous pouvez être confronté à ces problèmes.
Then you could be facing these problems.Les différents types de termites auxquels vous pourrez être confronté.
A couple different types of termites you may encounter.Tout le monde peut être confronté à un accident.
Everybody can encounter an accident.Être confronté à l'applicabilité des hypothèses utilisées dans le réel.
Be confronted with the applicability of the assumptions used in the real.Vous pouvez être confronté à un dilemme.
You may be facing one of these common dilemmas.Honorables sénateurs, je pense que le rêve doit être confronté à la réalité.
Honourable senators, I think the dreaming has to face reality.Vous pourriez être confronté à des problèmes de sécurité.
You may face security problems.Les puces etles tiques sont un autre problème auquel votre chat peut être confronté.
Ear mites andfleas are other problems your pet may encounter.L'auteur peut être confronté à un sérieux problème.
A man may be facing a serious problem.Une des pre- mières réalités auxquelles vous allez être confronté est le temps.
One of the constraints that you will be dealing with Vous pourriez être confronté à des problèmes de sécurité.
You may be facing safety issues.Elle vérifiera également tous les problèmes sensoriels auxquels l'enfant peut être confronté.
They will also check for any sensory issues the child may be dealing with.Vous pouvez être confronté à une crise de la quarantaine.
You could be facing a quarter-life crisis.Si les conditions sont favorables,l'élève devrait être confronté à une telle situation.
If conditions Apple Peut Être Confronté à des Impôts Plus élevés Dans L'UE.
Apple May Be Facing Higher Taxes In The EU.Un indicateur est par essence«normatif», à savoir qu& 146;il peut être confronté à une valeur cible ou de référence.
Principally an indicator is“normative”, that means it can be compared with a target or reference value.Vous pouvez être confronté à un autre problème réseau.
You may be experiencing one other networking issue.Aujourd'hui, le pays pourrait être confronté à la guerre civile.
Now the country could be facing civil war.On peut être confronté à tout cela dans la même journée.
You can be confronted with all of those things on a single day.Je préfère ne pas être confronté à cette situation..
I prefer not to have to be confronted with that..Vous pouvez être confronté à un degré élevé de stress ou de drame émotionnel.
You may be experiencing a high degree of stress or emotional drama.Rapidement, on peut être confronté à certaines pannes.
Quickly, we can be confronted with some breakdowns.
