Примеры использования Être descendu на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Merci d'être descendu.
Thanks for coming down.Mec, sérieusement, je me souviens pas y être descendu.
Dude, seriously, I don't remember being down there.Après être descendu du Mt.
After descending from the Mt.Comment remonter sans être descendu?
What if you could go up without coming down?Merci d'être descendu, Marisa.
Thanks for coming down, Marisa.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
descendre les escaliers
descend du ciel
température descenddieu est descendudescendent dans la rue
sentier descenddescendre du bus
esprit descendrepersonnes sont descenduesdescendre la rue
Больше
Использование с наречиями
descend en dessous
descendre ici
descendre comme
descend au-dessous
descend doucement
descend ensuite
descend lentement
puis descendcomment descendredescendent rarement
Больше
Использование с глаголами
commence à descendrecontinue à descendrecontinue de descendreconsiste à descendrepermet de descendre
Vous vous sentez mal et tendu après être descendu d'un avion?
Feeling achy and tight after getting off a plane?Il devrait être descendu maintenant.
He should be down by now.Personne ne va sur la gauche après être descendu à 15 km.
No one Alors je peux être descendu du pharaon de l'exode.
Then I may be descended from the pharaoh of the Exodus.En voiture Prenez la première à droite après être descendu du steamer.
By Car Take your first right turn after getting off the steamer.Après être descendu de l'avion, vous passerez les douanes.
After getting off the plane you will have to go through customs.L'arbre doit être descendu..
The tree HAS to come down..Après être descendu sur l'île, la phase de préparation commence.
After descending to the island, the preparation stage begins.Oui, merci d'être descendu.
Yeah, yeah. Thanks for coming down.Après être descendu du train, dirigez-vous vers les salles d'attente.
After getting off the train, go to the indicated waiting area.Comment pouvait-il être descendu du ciel?
How can he come down from heaven?Après être descendu à la station de métro, louez un tuktuk 3 roues auto.
After getting down to metro station, hire a tuktuk 3 wheeler auto.Un rocher qui semblait être descendu assez récemment.
A friend who seems a little down lately.Après être descendu du lac, le temps est redevenu clair et chaud.
After descending from the lake, the weather became clear and warm again.Dans 25 ans, il devrait être descendu à 0,8.
In another 25 years it should be down to 0.8 per cent.E-148 Après être descendu de la montagne, Jésus a vu un garçon épileptique.
E-148 Jesus, coming down from the mountain, He saw a boy with epileptic.Mettez vers la droite après être descendu du métro aérien.
Turn to the right after getting off the skytrain.Je me souviens être descendu là-bas pour homologuer la première livraison de tubes.
I remember going out there to approve the first shipment of tubes.Darwin 2C'était l'étape logique après être descendu de l'arbre.
Charles Darwin It was the logical next step after coming down from the trees.Ce morceau devait être descendu après qu'il a été vandalisé.
That piece had to be taken down after it Il serait bien d'être capable d'encaisser quelques coups avant d'être descendu..
It would be nice to be able to take a few hits before going down..Le travail ne peut pas être descendu du péché, car c'est une bénédiction.
Work cannot be descended from sin, for it Chaque moineau domestique en Amérique du Nord peut être descendu de ces oiseaux.
Every single house sparrow in North America may be descended from those birds.Cela, et ne peut pas être descendu exclusivement à partir de quelques survivants.
This; and cannot be descended exclusively from a few survivors.La première chose m'ayant interpellé, après être descendu de l'avion, était le temps.
What hit me right after leaving the plane was the weather.
