Примеры использования Être directe на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je vais être directe.
I will be blunt.La saisie des données doit être directe.
Data entry must be straightforward;Je vais être directe ici.
I'm be straight here.Dire la vérité et être directe.
Speak the truth and be direct.Je vais être directe aussi.
I'm going to be direct too.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vols directsinvestissements étrangers directsinvestissements directsétrangers directscoûts directslumière directe du soleil
paiements directsles investissements étrangers directscontacts directsles investissements directs
Больше
Quelque chose pour moi, je vais être directe.
Thing for me, I should be straight.Tu veux être directe?
Do you want to be direct?La deuxième responsabilité devrait être directe.
The second duty should be straightforward.Peux-tu être directe avec moi?
Can you be straight with me?Votre lettre doit être directe.
Your letter must be direct.Je vais être directe aujourd'hui.
I'll be straight up today.Votre lettre doit être directe.
Your letter should be direct.Je vais être directe avec toi, Jack.
I will be direct with you, Jack.Alors je vais être directe.
Then I will be blunt.La riposte internationale doit être directe; appuyer le terrorisme et permettre à des groupes terroristes d'agir dans l'impunité à partir de son territoire ne fait pas partie des prérogatives de la souveraineté de l'État.
The international response must be forthright; sponsoring terrorism and permitting terrorist groups to act with impunity from one's territory Excuses moi d'être directe.
My apologies for being direct.Dans de tels cas, la riposte internationale doit être directe; parrainer le terrorisme et laisser des groupes terroristes agir dans l'impunité à partir du territoire national ne fait pas partie des prérogatives de la souveraineté.
The international response in such cases must be forthright; sponsoring terrorism and permitting terrorist groups to act with impunity from the national territory Votre lettre doit être directe.
Your letter have to be direct.Vous pouvez être directe sans être exigeante.
You can be direct without Votre lettre doit être directe.
Your letter ought to be direct.Je préfère être directe et franche.
I prefer to be direct and open.Selon la loi,la discrimination peut être directe.
According to law,discrimination may be direct.Je préfère être directe et franche.
I prefer to be direct and honest.En tout cas, elle peut pas lui reprocher de pas être directe.
Well, you can't accuse her of not being direct.L'incitation doit être directe et publique.
Incitement must be direct and public.Je sais quetu es de mèche avec Daniel alors laisse-moi être directe.
I Know You'reIn Bed With Daniel, So Let Me Be Blunt.Son utilisation peut être directe ou indirecte.
The use can be direct or indirect.La discrimination dans l'emploi oula profession peut être directe ou indirecte.
Discrimination in employment oroccupation may be direct or indirect.La communication doit être directe, rapide, crédible et transparente.
Communication needs to be direct, quick, authentic and transparent.Dans de telles circonstances, votre approche doit être directe et positive.
Your approach under these circumstances should be straightforward and positive.
