Примеры использования Être dur на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ça va être dur.
It won't be easy.Être dur avec quelqu'un.
Get tough with someone.Ça peut être dur.
It can be rough.Peut être dur sur le foyer.
Could be harsh on the hearth.Ça pourrait être dur.
It can be rough.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
disques dursdisque dur externe
les disques dursdur labeur
un disque dur externe
dure réalité
dur travail
dure journée
dure généralement
une dure journée
Больше
Tu peux être dur, Bonnie.
You can be tough, Bonnie.Oui, ça peut être dur.
Yeah, it can get tough.Ça doit être dur pour vous.
It must be hard for you.Ça devrait pas être dur.
Shouldn't be difficult.Je peux être dur aussi.
I can be tough too.Il ne pouvait pas être dur.
He couldn't get hard.Tu peux être dur mais.
You can be tough, but.Le lundi, ça peut être dur.
Monday can be difficult.Ca doit être dur S =S.
Wow that must be bad:S.Mais je peux aussi être dur.
But I can also be harsh.Je vais être dur avec toi.
I will be rough with you.Alors tu peux être dur.
So you can be harsh.Ce doit être dur pour vous.
It must be hard for you.Ouais ca doit être dur.=.
That must be bad.=.Ça doit être dur pour toi, Tibi.
It can't be easy for you, Tibi.Ca pourrait être dur.
That could be rough.Il peut être dur, voire même cruel.
It can be harsh, even cruel.Ouais, Bob peut être dur.
Yeah, Bob can get tough.Cela peut être dur sur le corps.
But it can be tough on the body.Sinestro peut être dur.
Sinestro can be difficult.Ça va être dur pour lui, je le sais.
It will be hard on him, I know.Rencontrer les parents peut être dur.
Meeting parents can be rough.Ca va être dur.
That Montre-moi que tu peux être dur.
You're gonna show me you can get hard!Ça doit être dur à faire.
It must be difficult to do that.
