Примеры использования Être en mesure на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Être en mesure d'exprimer leur.
Are able to express their.La solution devrait être en mesure.
The solution should be capable.Être en mesure de skier une piste verte.
Be able to ski down a green run.Un journaliste doit être en mesure.
A journalist should be capable.Être en mesure de payer les frais du site.
Being able to pay the costs of the site.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
mesures appropriées
les mesures appropriées
mesures législatives
mesures disciplinaires
autres mesuresmesures spéciales
nouvelles mesureslarge mesuremesures provisoires
diverses mesures
Больше
Использование с глаголами
mesures prises
les mesures prises
mesures visant
prendre des mesuresmesures à prendre
mesures adoptées
mesures ont été prises
mesures proposées
les mesures visant
les mesures à prendre
Больше
Использование с существительными
mesures de sécurité
mesures de protection
mesures de contrôle
mesures de prévention
mesures de confiance
mesures de gestion
mesures de conservation
mesure du rendement
unité de mesuresystème de mesure
Больше
Le système peut ne pas être en mesure.
The system may not be able to maintain.Vous devez être en mesure de répondre.
You should be in a position to answer.Cette organisation doit être en mesure.
This organisation must be in a position.Être en mesure de recevoir des notifications.
Be in a position to receive notifications.Nous devrions être en mesure de la refuser.
We should be in a position to reject it.Être en mesure de vous voir est la clé.
Being able to see yourself Je regrette ne pas être en mesure de vous aider.
Sorry for not being able to help you.Être en mesure de démontrer l'objet du déplacement;
Are able to prove the purpose of your travel;Mais peut ne pas être en mesure de le contrôler.
And he would likely be unable to control it.Être en mesure de relever les défis de l'innovation;
Be capable of taking on the challenges of innovation.Nous pouvons même être en mesure de libérer Dieu.
We can be in a position to liberate even God.Être en mesure de cibler, planifier et évaluer son activité;
Is able to target, plan and assess his or her activity;Le shérif peut ne pas être en mesure de les localiser.
The system might be unable to locate them.Être en mesure de prendre une décision de financement éclairée.
Be capable of making an informed financing decision.Et cette science doit être en mesure d'expliquer tous.
And that science is capable of modeling all.Être en mesure de comprendre l'architecture logicielle des produits;
Be able to understand the software architecture of the products;Nous pouvons même être en mesure de modifier notre personnalité.
We are able to change our personality.Être en mesure d'utiliser des logiciels« CAD» tels que Creo.
Who is able to modify what Vous devriez désormais être en mesure de créer votre compte.
You should be able to create your account then.(al) être en mesure d'utiliser les techniques pédagogiques appropriées; et.
(al) be capable of using appropriate instructional techniques; and.Vous devriez désormais être en mesure de créer un compte.
You should be able to create an account this time.De ne pas être en mesure de SAVOIR qui vous êtes. .
Of not being able to KNOW who you Tierce-parties peuvent également être en mesure d'accéder à cette info.
Unrelated third-parties may also be capable of accessing that info.Vous devez être en mesure de fournir des références sur demande.
Candidates must be in a position to provide references.L'Assureur pourrait ne pas être en mesure de respecter ses engagements.
The Insurer may be unable to meet its commitments.
