ÊTRE EN MESURE D'ENVOYER на Английском - Английский перевод

• be able to send
• being able to send
• be in a position to send

Примеры использования Être en mesure d'envoyer на Французском языке и их переводы на Английский язык

Je dois être en mesure d'envoyer des photos.
You need to be able to send me photos.

Si vous voyez une bombasse, vous voulez être en mesure d'envoyer un message.
If you see a hottie, you want to be able to send a message.

Ne pas être en mesure d'envoyer leurs enfants à l'école.
About not being able to send their kids to college.

Tant les Israéliens que les Palestiniens devraient être en mesure d'envoyer leurs enfants à l'école sans crainte.
Both Israelis and Palestinians should be able to send their children to school without fear.

Être en mesure d'envoyer et recevoir des e-mails avec une bonne réputation.
Be able to send and receive emails with a good reputation.

Vous pouvez également être en mesure d'envoyer un certain contenu à vos amis.
You may also be able to send certain content to your friends.

Je suis donc heureux que cela veut dire j'ai plus de temps et je vais essayer et espère vraiment que je vais être en mesure d'envoyer au moins un mandala.
So I am happy that this means I have more time and I will try and really hope I will be able to send atleast one mandala.

Elle peut encore être en mesure d'envoyer et de recevoir des mp.
She may still be able to send and receive PMs.

Par exemple, un téléphone permet de renforcer les relations avec des membres de la famille vivant à une grande distance qui pourraient être en mesure d'envoyer des fonds à la maison.
For example, a phone helps solidify relationships with far-flung family members who may be in a position to send remittances home.

Elles devaient être en mesure d'envoyer un signal électrochimique.
It had to be able to send an electrochemical signal.

Selon l'ancien agent du KHRP, dans les écoles, la discrimination vient tant des enseignants que des autres élèves, et les Kurdes peuvent même ne pas être en mesure d'envoyer leurs enfants à l'école 28 mai 2012.
According to the Former KHRP Officer, discrimination in schools comes from both teachers and other students, and Kurds may not even be able to send their children to school 28 May 2012.

Vous devez aussi être en mesure d'envoyer et de recevoir des textos SMS.
You must also be able to send and receive SMS texts.

En plus du manque d'argent, la pauvreté consiste à ne pas pouvoir participer à des activités récréatives, ne pas être en mesure d'envoyer les enfants en excursion d'une journée avec leurs camarades de classe.
In addition to lack of money, poverty is about not being able to participate in recreational activities; not being able to send children on a day trip with their schoolmates.

Chaque système doit être en mesure d'envoyer du courrier à une boîte à lettres postmaster.
Every system must be able to send mail to a postmaster mailbox.

Equipment exemple pour les pompes du pénis, mais ont montré pour être efficace, peut en fait simplement offrir à ses effets rapidement, en fait, avec l'utilisation continue, vous pouvez obtenir vos vaisseaux sanguins à l'intérieur de votre arbre pour casser ce sera aussi certainement limiter vos érections dans le long terme depuis comme un moyen pour vous d'avoir une érection, votre système devrait être en mesure d'envoyer le sang vers en conséquence.
Equipment for instance penile pumps, although have shown to be efficient, can in fact merely offer its effects quickly, actually, with continuous use, you can get your blood vessels inside your shaft to break open this also will surely restrict your erections in the long run since as a way for you to have an erection, your system should be in a position to send blood towards it accordingly.

L'HÔTE est censé être en mesure d'envoyer des messages à sa IMP.
The HOST is supposed to be able to send messages to its IMP.

Être en mesure d'envoyer facilement des fichiers et des messages vers une plateforme centrale a éliminé le besoin d'utiliser les fils de discussion par courriel qui inonde ma boîte de réception.
Being able to send files easily and messages to one central hub has eliminated the need for useless email threads flooding my inbox.

Selon les pays, vous pouvez être en mesure d'envoyer des espèces sur un compte bancaire.
Depending on the country, you may be able to send cash to a bank account.

Être en mesure d'envoyer des documents de marketing général(comme l'envoi de notre catalogue ou d'autres offres ou informations) et de marketing personnel direct par e-mail, SMS, courrier, réseaux sociaux, ou pour fournir des avantages IKEA FAMILY comme des cadeaux et des bons gratuits.
To be able to send general marketing material(such as mailing our catalogue or other offers or information) and personal direct marketing via email, SMS, surface mail, social media or to provide IKEA Family advantages such as presents and complimentary vouchers.

Votre boutique e-commerce doit être en mesure d'envoyer hors de manière automatisée des emails.
Emails Your E-commerce Store Needs to Be Able to Send Out on an Automated Basis.

Ils doivent être en mesure d'envoyer des lots de celle-ci sur une base régulière pour rester en"business.
They need to be able to send lots of it on an ongoing basis to stay in"business.

La télécommande d'une autre marque doit être en mesure d'envoyer des signaux infrarouge pour contrôler la barre de son.
The non-Bose remote must be able to send IR(infrared) signals to control the soundbar.

Nous pourrions être en mesure d'envoyer des bactéries extrêmophiles de la Terre vers une imprimante sur Mars.
We may be able to send Earth's extremophile bacteria to a printer on Mars.

Correction des problèmes iOS, y compris être coincé en mode de récupération, Les applications non mise à jour, ou ne pas être en mesure d'envoyer des photos, des applications sur iPhone pas le téléchargement, alarme iPhone ne fonctionne pas, contacts iPhone manquants ou caméra de l'iPhone ne se concentrera pas.
Fixes any iOS problems including being stuck in recovery mode, apps not updating, or not being able to send photos, apps not downloading on iPhone, iPhone alarm not working, iPhone contacts missingoriPhone camera won't focus.

Vous devrez être en mesure d'envoyer du courrier électronique à des machines extérieures à partir du moment où vous avez configuré /etc/resolv.
You should be able to send email to external hosts as long as you have set up/etc/resolv.

Les membres enregistrés peuvent également être en mesure d'envoyer des messages à d'autres membres de ce forum à l'aide de la la messagerie privée système.
Registered members may also be able to send messages to other members of this forum using the private messaging system.

Vous devez être en mesure d'envoyer et de recevoir des textos(SMS) pour que Hopper puisse compléter le processus d'authentification.
You must be able to send and receive SMS texts in order for Hopper to complete our verification process.

Vous pouvez également être en mesure d'envoyer un email à l'utilisateur si cela est permis.
You may also be able to send the user an email if they have allowed it.

Nous espérons être en mesure d'envoyer une vie de curling aussi que tout le monde remplit l'année prochaine.
We hope to be able to send a curling life also that everyone is fulfilling next year.

Dans Safari, par exemple, vous allez maintenant être en mesure d'envoyer n'importe quel site Web vous êtes sur en deux clics à la poste ou la nouvelle application Messages.
In Safari, for example, you will now be able to send any website you're on with two clicks to Mail or the new Messages app.