POUVOIR ENVOYER на Английском - Английский перевод

• be able to send
• you can send
• being able to send
• you can submit
• to be able to send out
• the ability to send

Примеры использования Pouvoir envoyer на Французском языке и их переводы на Английский язык

Les gens devraient pouvoir envoyer un SMS.
People should be able to send a text message.

Pouvoir envoyer des messages quand la personne est en offline.
You can send messages even when the person is offline.

J'aime l'idée de pouvoir envoyer de la vidéo!
I like the idea of being able to send video!

Pouvoir envoyer de l'énergie n'est pas un privilège ou un talent.
Being able to send energy is not a privilege or a talent.

Vous risquez de ne pas pouvoir envoyer de clips vidéo.
You may not be able to send video clips.

Avant de pouvoir envoyer de l'argent, vous devrez vérifier votre identité.
Before you can send money, you'll have to verify your identity.

Les messages devraient pouvoir envoyer cette heure.
The messages should be able to send this time.

Pouvoir envoyer des fonds sur votre compte bancaire automatiquement.
Being able to send funds to your bank account automatically.

Voter pour Réf 79- Pouvoir envoyer un score par e- mail.
Réf 79- To be able to send a score by e-mail.

Pouvoir envoyer de petits dessins faits à la main est une idée fantastique.
Being able to send small hand-drawings are a fantastic idea.

À partir de quand vais-je pouvoir envoyer et recevoir des fax?
When will I be able to send and receive faxes?

Avant de pouvoir envoyer et recevoir des SMS(service réseau), vous.
Before you can send or receive text messages(network service), you..

Vous devez accepter avant de pouvoir envoyer le formulaire.
You must agree before you can send the form.

Réf 79- Pouvoir envoyer un score par e-mail.
Réf 79- To be able to send a score by e-mail.

Vous devez les corriger avant de pouvoir envoyer votre demande.
You must fix the errors before you can submit your application.

Il faut pouvoir envoyer et recevoir.
You have to be able to send and receive.

Tous les champs sont obligatoires afin de pouvoir envoyer le formulaire.
You need to complete each field before you can submit the form.

J'aimerais pouvoir envoyer des infolettres;
I would like to be able to send newsletters;

Vous pourriez finir par aliéner votre date avant de pouvoir envoyer un deuxième message.
You could end up alienating your date before you can send a second message.

Je voudrais pouvoir envoyer ça à mon client.
I wish i could send this to my husband.

Important: Microsoft Office Outlook doit être ouvert avant de pouvoir envoyer des messages électroniques.
Important: Microsoft Office Outlook must be open before you can send e-mail messages.

J'espère pouvoir envoyer mon message cette fois.
Hope I will be able to send a message this time.

Important: Outlook doit être ouvert avant de pouvoir envoyer des messages électroniques.
Important: Outlook needs to be open before you can send email messages.

Avant de pouvoir envoyer un message, vous devez enregistrer certains paramètres.
Before you can send a message, you need to save some message settings.

Le NCSM Shawinigan coule sans même pouvoir envoyer un signal de détresse.
HMCS Shawinigan sunk without being able to send a distress signal.

Avant de pouvoir envoyer un message, vous devez vérifier votre numéro de téléphone mobile.
Before you can send a message, you need to verify your mobile number.

Après avoir sauvegardé ces modifications, vous devriez pouvoir envoyer et recevoir des messages électroniques(emails.
After saving these changes you should be able to send and receive emails.

Vous devriez pouvoir envoyer des campagnes d'e-mailing qui conviennent à votre entreprise.
You should be able to send the email campaigns that make sense for your business.

Outre les préjudices directs causés aux personnes vivant avec le VIH, on reconnaît également de plus en plus le coût économique des restrictions aux voyages à une époque où les entreprises doivent pouvoir envoyer des ressources humaines(de même que financières ou matérielles) aux endroits où elles sont les plus nécessaires.
In addition to the direct harm caused to people living with HIV, there is also growing recognition of the economic costs of travel restrictions in an era in which businesses need the ability to send human resources-- as with capital and commodities resources-- to where they are most needed.

Nous voudrions pouvoir envoyer une délégation plus importante.
We would like to be able to send a bigger delegation.