ÊTRE EN MESURE DE RESPECTER на Английском - Английский перевод

• be able to meet
• be able to comply
• be able to respect
• be capable of complying
• be capable of meeting
• be unable to meet
• being able to meet
• be able to follow

Примеры использования Être en mesure de respecter на Французском языке и их переводы на Английский язык

Être en mesure de respecter les délais de production.
Be able to meet production deadlines.

Vous pourriez ne pas être en mesure de respecter ce rendez-vous-là.
You may not be able to follow this verbatim.

Être en mesure de respecter les délais de production.
Must be able to meet all production deadlines.

L'Assureur pourrait ne pas être en mesure de respecter ses engagements.
The Insurer may be unable to meet its commitments.

Être en mesure de respecter nos obligations envers vous.
To be able to meet our obligations to yourself.

Risque de crédit: un émetteur peut ne pas être en mesure de respecter ses obligations;
Credit risk: An issuer may be unable to meet its obligations;

Être en mesure de respecter les conditions pour obtenir un visa néerlandais;
Be able to comply with the conditions to obtain a Dutch visa.

Un candidat pour MTX doit être en mesure de respecter le suivi de surveillance.
A candidate for MTX must be able to comply with follow-up surveillance.

Être en mesure de respecter les conditions pour obtenir un visa néerlandais(le cas échéant.
Be able to comply with the conditions to obtain a Dutch residence permit(if applicable.

Un organisme de bienfaisance doit toujours être en mesure de respecter son contingent des versements.
A charity must always be able to meet its disbursement quota.

Il devrait être en mesure de respecter l'échéance prévue s'il obtient le financement nécessaire.
The department should be able to meet their identified target date if they obtain the required funding.

Devait faire faillite, elle pourrait ne pas être en mesure de respecter ses obligations envers vous.
Were to become insolvent, it may be unable to meet its obligations to you.

Elle doit être en mesure de respecter les mesures de contraception efficaces.
She must be able to comply with effective contraceptive measures.

Les patients doivent prêter une attention particulière et être en mesure de respecter les instructions posologiques(voir rubrique 4.2.
Patients should pay particular attention and be able to comply with the dosing instructions(see section 4.2.

Elle doit être en mesure de respecter des mesures de contraception efficaces.
She should be capable of complying with effective contraceptive measures.

Veuillez noter que le nombre d'unités de guide audio est limité, donc ils peuvent ne pas être en mesure de respecter votre demande.
Please be aware that the number of audio guide units are limited, so they may not be able to comply with your request.

Sinon, ne pas être en mesure de respecter son propre style intérieur individuel.
Otherwise not be able to comply with its own individual interior style.

Toutefois, avec ce calendrier, ce sera l'historique et l'interface utilisateur existants de notre entreprise et nous pourrions ne pas être en mesure de respecter vos souhaits.
However, with this schedule it will be the existing background and UI at our company, and we may not be able to comply with your wishes.

Le télépilote doit être en mesure de respecter l'espace aérien et toutes ses interdictions.
The remote pilot must be able to respect the airspace and all its prohibitions.

Aux termes de la Loi sur les télécommunications, l'entreprise possédant des réseaux d'installations doit être en mesure de respecter certains critères précis relatifs à la part de propriété canadienne.
Under the Telecommunication Act, a facilities-based carrier must be able to meet certain specified Canadian ownership requirements.