ÊTRE EN PHASE на Английском - Английский перевод

• be in tune
• be in line
• be in sync
• be in phase
• be aligned
• be in step
• being attuned
• being in tune
• being in sync
• be congruent

Примеры использования Être en phase на Французском языке и их переводы на Английский язык

Doivent tous être en phase.
They have to all be in phase.

Doit être en phase de sorte que vous.
Must be in phase so that you will.

ACTINCO vous donne les moyens d'être en phase.
ACTINCO allow you to be aligned.

Vous devez être en phase avec elle.
You must be in tune with her.

C'est cela écouter son coeur, être en phase.
That's listening to his heart, being in phase.

Le vin doit être en phase avec son temps.
Wine must be aligned with the times.

Le choix des visuels et des mots devront être en phase.
The choice of visuals and words must be in phase.

Va être en phase chaque fois maintenant, si vous.
Gonna be in tune every time now if you.

Une entreprise doit être en phase avec son temps.
A company must be in step with the times.

Certains croient que le voile et le papier peint devrait être en phase.
Some believe that the veil and the wallpaper should be in tune.

Dropy a l'air d'être en phase avec cette tendance.
CFH appears to be in line with the trend.

Question: Mais le mental peut ne pas toujours être en phase avec elle?
Question: But can the mind still not be in sync with it?

Il doit être en phase avec ce que vous voulez atteindre.
Should be in line with what you do and want to achieve.

Une volonté constante d'être en phase avec la réalité.
A constant concern of being in tune with reality.

Vous devez être en phase avec votre marque et rester fidèle à elle.
You have to be in sync with your brand and stay true to it.

Bien entendu, cette description doit être en phase avec le titre.
Of course, this description should be in sync with the title.

Celle-ci doit être en phase avec vos croyances et vos principes.
It has to be congruent with your beliefs and priorities.

Ainsi on peut affirmer que l'écologie doit impérativement être en phase avec.
Thus we can state that ecology must imperatively be in phase with.

Ces derniers doivent être en phase avec nos pensées.
The latter must be in phase with our thoughts.

Pour sonner juste, ces deux dimensions, extérieure et intérieure, doivent être en phase.
To ring true, these two dimensions, outer and inner, must be in phase.

Un souci constant d'être en phase avec la réalité.
A constant concern of being in tune with reality.

De sport lunettes de soleil Frogskins Lite et vous allez sûrement être en phase avec la mode!
Sports sunglasses Frogskins Lite and you will surely be in step with fashion!

Pour cela, il nous faut être en phase avec la population.
For this, we must be in sync with the population.

Être en phase avec son public est fondamental pour une stratégie de marketing réussie.
Being in tune with your buyer persona is fundamental to a successful marketing strategy.

Les plantes peuvent-elles être en phase avec leurs soigneurs?
Can plants be in tune with their healers?

Être en phase avec le débat public est devenu un des impératifs pour obtenir le soutien aux accords négociés.
Being attuned with public debate has become one of the imperatives in order to achieve support for negotiated agreements.

Cette variabilité peut être en phase avec les maxima d'énergie solaire.
This variability may be in phase with solar maxima.

Les pratiques évoluent et l'offre culturelle doit être en phase avec elles.
Practices are evolving and the cultural offering must be in step with them.

L'offre doit être en phase avec le type de clientèle souhaité.
The offer must be in line with our clientele needs and desires.

Quiconque n'a pas peur de la solitude peut être en phase avec lui-même.
Anyone who is not afraid of solitude can be in tune with himself.