ÊTRE LISSES на Английском - Английский перевод

• be smooth
• be plain
• are smooth

Примеры использования Être lisses на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ils peuvent être lisses ou avec les coupes.
They can be smooth or with cuts.

Les parois 10 du réceptacle 2 peuvent être lisses.
The walls 10 of the container 2 can be smooth.

Les surfaces doivent être lisses et uniformes.
Surfaces must be smooth and even.

En d'autres termes, les bords 114 peuvent être lisses.
In other words, the edges 114 can be smooth.

Les comptoirs doivent être lisses et de niveau.
Countertops must be smooth and level.

Tous les coudes des tubes métalliques doivent être lisses.
All bends in metallic tubing should be smooth.

Les surfaces doivent être lisses(voir 11.1.1);
The surfaces shall be smooth(see 11.1.1);

Les parties fixes de la barre devraient également être lisses.
You'd also want the fixed parts of the bar to be smooth.

Les plinthes peuvent être lisses ou avec les guillaumes.
Plinths can be smooth or with kalevkami.

Les éléments circulaires en polyuréthane peuvent être lisses et ornés.
Circular polyurethane elements can be smooth and with ornament.

Les filets devraient être lisses, intègres et bien formés.
Threads should be smooth and complete, with good form.

La surface des culasses et le bloc moteur doivent également être lisses, propres et à plat.
The cylinder head surfaces and engine block also need to be smooth, clean, and flat.

Les surfaces peuvent être lisses ou rugueuses et même poussiéreuses.
Surfaces can be smooth or rough and even dusty.

Tous les bords à l'intérieur doivent être lisses ou arrondis.
All inside edges must be smooth or rounded.

Les murs Ils doivent être lisses et avec une surface brillante.
Walls. They should be smooth and with a glossy surface.

Les plus fréquentes comportent six bosses, qui peuvent être lisses ou décorées.
The most common ones are those with six projecting knobs, which may be plain or decorated.

Les surfaces doivent être lisses et les pieds le moins concaves possible.
Surfaces must be smooth and bottoms as flat as possible.

Les surfaces intérieures des caniveaux doivent être lisses et faciles à nettoyer.
Interior surfaces of trench drains are smooth and easy to clean.

Les surfaces doivent être lisses et les pieds le moins concaves possible.
Surfaces must be smooth and bottoms the least concave possible.

Le mortier autonivelant peut être utilisé dans des installations de CableStrap/WarmWire lorsque les surfaces finies doivent être lisses.
Self-leveling mortar may be used in CableStrap/ WarmWire installations when the finished surface needs to be smooth.

Les rebords du trou doivent être lisses et arrondis.
Hole edges must be smooth and rounded.

Les shorts peuvent être lisses ou imprimés par sublimation avec un design combiné au maillot.
The shorts can be plain or printed by sublimation with designs that match the shirt.

De même, les platines peuvent être lisses ou guillochés.
Likewise, the platinums can be smoothed or decorated.

Les pions de backgammon doivent être lisses et durables afin de glisser le long de la table et de durer pendant de longues années de jeu.
Backgammon pieces need to be smooth and durable in order to both slide well during the game but also survive for many years of gaming pleasure.

Les moulures en polyuréthane peuvent être lisses et avec l'ornement.
Polyurethane moldings can be smooth and with the ornament.

Pala sac/enveloppe taper dans du papier kraft ou couché dans une mesure 8+ 29x33cm disponible en différentes couleurs et en multiple de 500 unités-le présent article peuvent être lisses ou sur mesure.
Flap bag/ envelope type in kraft or coated paper as 8+ 29x33cm available in various colors and in multiples of 500 units- this article can be plain or custom.

Toutes les pistes doivent être lisses ou circulaires, mais pas tortueuses.
All tracks must be smooth or circular, but not tortuous.

Plus 8x29x33cm Pala sac/enveloppe taper dans du papier kraft ou couché dans une mesure 8+ 29x33cm disponible en différentes couleurs et en multiple de 500 unités-le présent article peuvent être lisses ou sur mesure.
More 8x29x33cm Flap bag/ envelope type in kraft or coated paper as 8+ 29x33cm available in various colors and in multiples of 500 units- this article can be plain or custom.

De plus, les murs doivent être lisses et le sol nivelé.
In addition, the walls should be smoothed and floor should be levelled.

Toutes les barres d'armature en acier doivent être du type à haute adhérence et conformes à la norme CAN/CSA G30.18-FM92(C1998), Barres d'acier en billettes pour l'armature du béton, sauf les barres dont le diamètre est inférieur à 10M, lesquelles peuvent être lisses.
All reinforcing steel bars shall be deformed and shall conform to CAN/CSA Standard G30.18M92(R1998), Billet-Steel Bars for Concrete Reinforcement, except that bars having a diameter smaller than 10M bar may be plain.