Примеры использования Être persécutés на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils vont être persécutés.
They will be persecuted.Les Chrétiens aussi ont dû être persécutés.
Christians also had to be persecuted.Ils ont peur d'être persécutés comme Alvs.
They Ils ont au contraire le sentiment d'être persécutés.
Rather they have a sense of being persecuted.Crainte d'être persécutés.
Fear of being persecuted.D'autres ont quitté le pays,par crainte d'être persécutés.
Others left the country,out of fear of persecution.Devons-nous être persécutés pour devenir une« famille»?
Do we have to be persecuted to become“family”?Et ils ne doivent pas être persécutés.
They should not be persecuted.Les docteurs ne doivent jamais être persécutés ou punis pour avoir respecté une quelconque obligation éthique.
Physicians must never be prosecuted or punished for complying with any of their ethical obligations.Et ils ne doivent pas être persécutés.
And they must not be persecuted.Et nous sommes fortement d'avis que ceux qui œuvrent de manière pacifique en faveur de réformes dans le cadre de la Constitution, tels les signataires de la Charte 2008,ne devraient pas être persécutés.
And we believe strongly that those who advocate peacefully for reform within the constitution, such as Charter 2008 signatories,should not be prosecuted.Ils ne devraient pas être persécutés..
They should not be prosecuted..Les juifs ne doivent pas être persécutés ni poursuivis comme des bêtes.
The Jews must not be persecuted or chased like beasts.Lui et Wright se plaignent d'être persécutés.
He and Wright complain of being persecuted.Les réfugiés peuvent être persécutés en raison de leur identité de genre;
Refugees may be persecuted because of their gender identity;Les deux ont quitté la maison pour éviter d'être persécutés.
The two of them left home to avoid being persecuted.Aurons-nous la gloire d'être persécutés pour le Nom de Jésus?
Bientôt les chrétiens eurent le bonheur d'être persécutés.
Christians soon found themselves in danger of being persecuted.Les gens ne devraient pas être persécutés parce qu'ils pratiquent ce en quoi ils croient.
People should not be persecuted for practicing what they believe in.Dans cette vie,nous courons le risque d'être persécutés pour Christ.
In this life,we run the risk of being persecuted for Christ.Arbadi a déclaré:" Des gens innocents ne devraient pas être persécutés.
Mr. Arbadi stated,“Innocent people shouldn't be persecuted.Risquent pas d'être persécutés.
They're in no danger of being persecuted.Tous les demandeurs mexicains ne viennent pas au Canada par crainte d'être persécutés.
Not all Mexican claimants came to Canada because of a fear of persecution.Jésus dit bien que nous allons être persécutés à cause de Son nom!
Jesus says we will be persecuted because of his name!Ces militants doivent pouvoir mener leurs activités sans craindre d'être persécutés.
These defenders must be allowed to carry out their work without fear of persecution.Ils le font seulement afin de ne pas être persécutés pour la croix du Christ.
They do so only to avoid being persecuted for the cross of Christ.Après cela, les membres de sa famille avaient peur d'être persécutés.
After that, her family members Cela leur valut d'être persécutés.
And this lead to them being persecuted.Certains individus qui tentent d'entrer en Europe ont des craintes fondées d'être persécutés.
Some people seeking to enter Europe have a well-founded fear of persecution.Dans le même temps,les Serbes se plaignent d'être persécutés par la majorité albanaise.
At the same time,Serbs were complaining about persecution by the majority Albanians.
