Примеры использования Être plus facilement на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Prix peut être plus facilement lissé.
It can be more easily priced.En éléments plus petits qui peuvent être plus facilement.
Into smaller components that can be more easily.Bébé peut être plus facilement distrait.
The baby is more easily distracted.Être plus facilement accessible sur le web.
Be more easily accessible on the web.Certains impôts peuvent être plus facilement.
Some taxes are easier to.
Люди также переводят
Cela peut être plus facilement imaginé que décrit.
It can be more easily imagined than described.Un objectif bien fixé pourra être plus facilement atteint.
A well-defined objective is easier to achieve.S'avère être plus facilement attaquable par des champignons et des insectes.
It can be more easily attacked by fungi and insects.Échantillon pour qu'il puisse être plus facilement détecté.
The DNA so that it can be more easily detected.Il peut donc être plus facilement atteint et actionné par l'utilisateur.
Thus, it is more easily reached and actuated by the user.Le connecteur peut également être plus facilement dissimulé.
The connector can also be more easily concealed.Le volume libre peut être plus facilement compris comme étant la"zone des coudes" d'une chaîne de polymère par rapport aux autres chaînes de polymère qui l'entourent.
Free volume can be most easily understood as a polymer chain's“elbow room” in relation to the other polymer chains surrounding it.L'espace déclaré peut alors être plus facilement défendu.
The declared space may then be more easily defended.Les fuites peuvent être plus facilement trouvées et réparées.
Leaks are easier to find and repair.De cette façon le volume plus élevé peut être plus facilement digéré.
This way the higher volume is more easily digested.Il devrait aussi être plus facilement maintenu à jour.
This one should also be easier to keep updated.La cohérence de l'administration publique pourrait être plus facilement garantie.
Consistency in public administration could be more easily guaranteed.Certains peuvent être plus facilement absorbés, pas d'autres(3.
Some may be more easily absorbed, not others(3.Les programmes déjà en cours pourraient être plus facilement intégrés.
Schemes already in operation could be more easily integrated.Chaque espèce peut être plus facilement reconnues par le schéma de couleur unique.
Each species may be most easily recognized by the unique color pattern.Ma concentration est là, mais peut être plus facilement cassé.
My concentration Ces unités peuvent être plus facilement enlevées et« re-vitrées.
These units can be more easily removed and re-glazed.Les problèmes personnels ou professionnels peuvent aussi être plus facilement résolus.
Personal or professional problems can be more easily resolved now.Les restes peuvent être plus facilement cuisinés.
Leftovers can be more easily cooked.Cela étant dit, certaines méthodes visant à entendre les enfants devraient être plus facilement accessibles.
That said, certain methods for hearing children ought to be more readily available.Quelques résultats peuvent être plus facilement obtenus quantitativement.
Some benefits are more easily quantified.Et les attractions voisines ne pourraient pas être plus facilement accessibles.
And the surrounding attractions could not be more easily accessible.Quelques résultats peuvent être plus facilement obtenus quantitativement.
Some results are more easily obtained quantitatively.L'huile de coco est une alternative saine qui pourrait être plus facilement accessible.
Coconut oil serves as a healthy alternative that could be more readily accessible.Les altitudes récentes peuvent être plus facilement traitées et inversées.
Recent elevations may be more easily treated and reversed.
