Примеры использования Être posé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Un bandage peut être posé.
A bandage may be applied.Peut être posé sur un support.
Can be laid on a support.Le produit peut être posé en une.
It can be set in an.Peut être posé sur un trépied.
Can be placed on a tripod.La question pourrait être posé.
The question might be posed.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
poser des questions
poser une question
questions à poserquestion poséepose la question
la question poséepose problème
la question se posevous poser une question
question se pose
Больше
Использование с наречиями
plus fréquemment poséescomment poserpose également
souvent poséeégalement poserpose aussi
puis-je vous poser
posent souvent
aussi poserplus souvent posées
Больше
Использование с глаголами
continue de posercommencer à poserconsiste à poserinvités à poserimportant de poseressayez de posercontinue à poserencouragés à poserrisque de poserapprendre à poser
Больше
Va donc être posé après 21.
Will therefore be put following 21.Un diagnostic peut alors être posé.
A diagnosis can then be made.Peut également être posé sur une table.
Can also be put on a table.Un diagnostic peut parfois être posé.
Sometimes, a diagnosis might be made.Tout cela devra être posé sur le papier.
All this must be put on paper.Modèle mains-libres, pouvant être posé.
Hands-free model that can be placed.Peut également être posé sur le sol.
Can also be placed on the floor.Initialement, un diagnostic doit être posé.
Initially, a diagnosis must be made.Il NE doit PAS être posé en diagonale.
It will not be set on a diagonal.Vendu sans base car il peut être posé.
Sold without base because it can be installed.Ondulin peut être posé sur le vieux toit.
Ondulin can be laid over the old roof.En Russie, le problème ne pouvait qu'être posé.
In Russia, the problem could only be posed.Un seul pont peut être posé à la fois.
Only one bridge may be set at a time.Doit être posé sur une surface de jeu souple.
Must be placed on soft play surface.Il peut également être posé par chirurgie.
It can also be placed by surgery.Peut être posé dans le coin gauche ou droit.
Can be installed in either left or right corners.Le côté plat doit être posé sur la peau.
The flat side has to be set against the skin.Il peut être posé directement sur le corps.
It can be laid directly on the body.Le bridge peut également être posé sur des implants.
A bridge can also be attached to implants.Il peut être posé sur tout type de piscine.
It can be fitted to any type of pool.En Russie, le problème pouvait seulement être posé.
In Russia, the problem could only be posed.Ce plat peut être posé sur la table de fête.
This dish can be put on the festive table.En alternative des questions peuvent être posé sur le forum.
Questions can be asked in the forum.Il ne doit pas être posé à proximité du chauffage.
It should not be attached near heating.Par conséquent, le principe suivant peut être posé.
Consequently, the following principle may be posited.
