Примеры использования Être proche на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il doit être proche.
It must be nearby.Ça veut dire que vous pouvez être proche.
Means you could get close.Il devrait être proche de 5V.
It should be near by 5V.Le processus de paix pourrait être proche.
The peace process could be close.Qui peut être proche de lui?
Who can get close to him?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
un proche avenir
un avenir procheavenir procheproche avenir
aéroport le plus prochele proche-orient
amis prochesproche de la plage
plage la plus procheplus proches du centre
Больше
Il devait surement être proche.
Surely he must be nearby.Il doit être proche du terrain.
Must be near to the ground.Et l'enfer peut être proche.
And hell can be close.Être proche pour être efficace.
Being close, to Je pourrais être proche.
I might be near.Je vais être proche, mais toujours intouchable.
I will be close but still untouchable.Peut toujours être proche.
Can always be near.Il peut être proche ou lointain, antique ou moderne.
It could be near or far, ancient or modern.Le Suvek doit être proche.
The Suvek must be nearby.On doit être proche de tout ce à quoi on tient.
You should get close to everything you care about.Le couvent doit être proche.
The convent must be near.Vous devriez être proche de votre poids idéal.
You should be close to your ideal weight.Le village doit être proche.
The settlement must be nearby.Cela devrait être proche du« genou» de la courbe.
This should be near the"knee" of the curve.La date de sortie peut être proche.
Release date may be near.Nous devons être proche maintenant.
We must be close now.L'estomac Qetesh doit être proche.
Qetesh stomach must be nearby.Cela devrait être proche de votre coeur.
It should be close to your heart.Relations US-Chine: un accord pourrait être proche.
For China, U.S. deal could be next.Le pH doit être proche de 7.
The pH must be close to 7.Proximité est un mot clé: être proche.
Closeness Il devrait être proche de 5V.
You should get close to 5V.Être proche des centres de décision, c'est bon pour les affaires.
Being close to decision-making centres Sa valeur peut être proche de 1.
Its value may be close to 1.Il ne doit pas être proche des fourneaux des arbres branchus.
Be close to furnaces should not branchy trees.
