Примеры использования Être pratiquement на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elle doit être pratiquement invisible.
It should be practically invisible.Avoir peu oupas d'effets secondaires et être pratiquement non toxique.
Possess little orno side effects and be nearly non-toxic.Ils doivent être pratiquement exempts de terre.
It must be practically free from earth.A la fin d'une semaine la blessure devrait être pratiquement sans douleur.
By the end of a week the wound should be nearly pain-free.Ceci peut être pratiquement impossible à surmonter.
This can be virtually impossible to overcome.
Люди также переводят
Maintenant elles doivent être pratiquement prêtes.
They must be almost ready by now.Être pratiquement équivalent à une ville(city ou town.
Be virtually equivalent to a city or town.En fait, on peut être pratiquement n'importe quoi!
In fact, you can be almost anything!Être pratiquement à terme et face à la chaleur et à l'humidité?
Being practically full term and having to deal with heat and humidity?L'utilisation peut être pratiquement aucun d'entre eux.
Use can be virtually any of them.Traitement après cuisson UV et nettoyage(les deux peuvent être pratiquement automatisés.
Washing and post-curing(both can be mostly automated.En fait, on peut être pratiquement n'importe quoi!
In fact, you can be almost any- thing!Dans l'étiquette comme dans l'UX,le bon comportement devrait être pratiquement invisible.
In both etiquette and UX,good behavior should be mostly invisible.Le plafond peut être pratiquement toutes les couleurs.
The ceiling can be practically any color.Dans les cas d'urgence la réaction devrait être pratiquement instantanée.
In very acute work the reaction should be almost instantaneous.Comment peut-il être pratiquement appliqué à nos vies?
How can this be practically applied to our lives?Avec deux turbo-compresseurs en série la gamme de pression peut être pratiquement doublée.
With two blowers in series the pressure range can be almost doubled.La fontanelle doit être pratiquement fermée voire fermée.
The fontanelle must be practically closed or closed.En raison de son homogénéité la roche d'accueil,quant à elle, devrait être pratiquement imperméable.
Because of its homogeneity,the host rock itself is practically impermeable.La glace au pôle doit être pratiquement de l'eau pure.
The ice should be almost pure water.
