Примеры использования Être considérablement на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il doit être considérablement réduit.
It has to be drastically reduced.La production de gaz résiduaire peut être considérablement réduite.
Waste output can be vastly reduced.Devrait être considérablement simplifiée.
It should be greatly simplified.Les temps individuels peuvent être considérablement réduits.
The individual times can be drastically reduced.Les deux peuvent être considérablement réduits grâce à une infrastructure appropriée.
Both can be drastically reduced through suitable infrastructure.
Люди также переводят
La rémunération des enseignants devra être considérablement augmentée.
Teacher pay should be substantially increased..Pourrait être considérablement amélioré par.
Could be significantly improved by.L'affectation des ressources doit être considérablement modifiée.
The allocation of resources must be drastically changed.Ces taux peuvent être considérablement réduits par la mise en place de mesures préventives.
These rates can be greatly reduced through preventive measures.Le droit communautaire devrait être considérablement simplifié.
Community law should be substantially simplified.Cela peut être considérablement réduit en utilisant des techniques de commutation logicielles.
This can be greatly reduced by using soft switching techniques.Ce risque peut être considérablement.
This risk could be significantly.La décharge de produits chimiques dans les lacs etles rivières peut être considérablement réduite.
Chemical discharge to lakes andrivers can be significantly reduced.Mais il peut être considérablement réduit!
But it can be significantly reduced!Les services de réduction des risques doivent être considérablement accrus.
Harm reduction services must be massively scaled up.Les choses vont être considérablement simplifiées.
Things will be greatly simplified.En conséquence, mes activités de freelancer vont être considérablement réduites.
At that point my collecting activities will be severely curtailed.Les peines peuvent être considérablement plus sévères qu'en Finlande.
These fines can be substantially higher than in the UK.Et la vente de l'entité spécifiée peut être considérablement réduite.
And sale of the specified entity can be significantly reduced.Ce problème devrait être considérablement amélioré dans la version C 8.0.
That issue should be considerably improved in C 8.0.La conception des sanctions elles- mêmes doit être considérablement améliorée.
The design of the sanctions themselves must be considerably improved.Cette dette doit être considérablement réduite, sinon entièrement remise.
That debt must be substantially reduced, if not forgiven entirely.Dans les serviettes, la tige peut être considérablement tordue.
In towels, there may be considerable twisting of the shoot system.Ce montant peut être considérablement moins, selon les besoins individuels du constructeur.
This amount can be drastically less depending on the individual requirements of the builder.La force des saccades devrait être considérablement puissante.
The force of jerks should be considerably powerful.En outre, puisqu'il était nécessaire de quitter son siège pour avoir accèsaux gilets de sauvetage, l'allée simple pourrait être considérablement engorgée.
Furthermore, since it Les pertes peuvent être considérablement réduites.
Losses can be massively reduced.Notre expérience démontre que de cette façon la migraine peut être considérablement atténuée.
Our experience tells us that in these cases migraines may be markedly reduced.Nos vies peuvent être considérablement meilleur.
Our lives could be massively better.Pendant le fonctionnement en surtension la durée peut être considérablement réduite.
During overvoltage operation the duration can be considerably reduced.
