Примеры использования Être sévèrement на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il doit être sévèrement puni.
He must be severely punished.Les nerfs etla moelle épinière peuvent être sévèrement affectés.
The nerves andspinal cord can be severely affected.Je devrais être sévèrement puni.
I should be severely punished.Tout individu qui commet un tel crime doit être sévèrement puni..
Anyone who perpetrates such a crime must be rigorously punished.Elle doit être sévèrement punie.
She must be severely punished.
Люди также переводят
De notre point de vue,cette pratique doit être sévèrement condamnée.
In our view,that practice should be harshly condemned.Ils doivent être sévèrement punis", dit-il.
He should be severely punished,” he said.L'activité commerciale de Greenpeace doit être sévèrement contrôlée.
Greenpeace's commercial activity must be severely controlled.Ils semblaient être sévèrement proscrits du bord.
That subject appeared to be strictly proscribed.Toutes les personnes qui ont tenté de s'enfuir vont être sévèrement punies.
Anyone who tried to escape would be severely punished.Vous devriez être sévèrement punis.
You ought to be severely punished.Ces attaques et autres actes du même genre doivent être sévèrement condamnés.
Those attacks and similar acts must be strongly condemned.Et peut être sévèrement endommagé par ce type de produit.
And may be severely damaged by these types of products.Ces gens-là doivent être sévèrement punis..
Those people must be harshly punished..Le sol peut être sévèrement affecté par l'érosion de l'eau et du vent.
Soil can be severely affected by water and wind erosion.Et la tricherie devrait être sévèrement punie.
And cheating must be severely punished.Être sévèrement allergique à l'huile de poisson pourrait affecter votre respiration.
Being severely allergic to fish oil could affect your breathing.Ces crimes doivent être sévèrement sanctionnés.
These crimes must be severely punished.Par ailleurs, les agressions contre les enseignants doivent être sévèrement punies.
And with this, bullying students must be harshly punished.Cette activité devrait être sévèrement condamnée et découragée.
This activity should be strongly condemned and deterred.L'homophobie et l'incitation à la haine devraient être sévèrement punies".
Homophobia and incitement of hatred should be severely punished.Les doigts peuvent être sévèrement pincés entre deux aimants qui s'attirent.
Fingers can be severely pinched between attracting magnets.Votre croissance pourrait aussi être sévèrement limitée.
Your growth could be severely limited too.Ceux-ci peuvent être sévèrement affectés par la douleur et les facteurs psychologiques.
These may be severely affected by pain and psychological factors.La violence physique doit être sévèrement condamnée.
Physical violence must be strongly condemned.Si ses gants sont brûlés etson masque fondu, le reste de son corps ne devrait-il pas aussi être sévèrement brûlé?
If his gloves Ces personnes doivent être sévèrement pénalisées».
These people must be seriously punished.Les instructions pour l'utilisation de la poignée de seringue doivent être sévèrement suivies.
Instructions for the use of the syringe handle must be strictly followed.Les violeurs devraient être sévèrement punis afin de protéger la société de ces crimes.
Rapists should be strictly penalized to protect the society from such crimes..Les sujets très nerveux doivent être sévèrement pénalisés.
Very nervous dogs should be heavily penalized.
