Примеры использования Être nettement на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Nous pouvons être nettement meilleurs..
We can be much better..Ainsi, le temps d'usinage d'une pièce peut être nettement réduit.
With SCM, the machining time of the workpiece can now be greatly reduced.Elles doivent être nettement lisibles.
They shall be clearly legible.Après une semaine ou deux,vos symptômes devraient être nettement meilleurs.
After a week ortwo your symptoms should be noticeably better.On va être nettement plus productifs..
You'll be much more productive..
Люди также переводят
La différence peut être nettement indiquée.
The difference may be sharply stated.Certaines choses étaient plus que prévu, maisquelques détails peuvent être nettement amélioré!
Some things Ce numéro doit être nettement visible.
Number must be clearly visible.Un objet représente une entité dans le monde réel qui peut être nettement identifié.
An object represents an entity in the real world that can be distinctly identified.La sécurité va être nettement meilleure.
The security will be far better.Le délai entre la préparation du vitrage etle montage de ce vitrage peut, de cette façon, être nettement allongé.
The period between preparation of the glazing andassembly of this glazing can thus be notably prolonged.Ca pourrait être nettement mieux organiser.
This could be much better organized.De ce fait, la ligne de fabrication peut être nettement plus simple.
Consequently, the manufacturing line can be considerably simpler.L'effet peut être nettement supérieur, cependant.
The effect can be markedly greater, however.Dans ce cas, la température doit être nettement plus basse.
Then the temperature must be significantly lower.L'effet peut être nettement plus grand, cependant.
The effect can be markedly greater, however.La Commission estime que ces redevances devraient être nettement moins élevées.
The Commission considers that these should be considerably lower.Cette marque doit être nettement lisible et indélébile;
This marking shall be clearly legible and indelible;La figure 5 montre que ces deux niveaux P1,P2 peuvent être nettement différents.
FIG. 5 shows that these two levels P 1,P 2 can be substantially different.La réalité peut être nettement moins romantique.
The truth may be considerably less romantic.D'autre part, lorsque vous déménagez de Lausanne à Moudon,les frais mensuels d'assurance médicale peuvent être nettement plus faibles.
On the other hand when you move from Lausanne to Moudon,health insurance monthly fees can be notably lower.La seconde devrait être nettement plus facile.
The second should be a lot easier.Il devrait être nettement inférieur pour la saison en cours.
It should be a lot less crowded in the off season.Et ce chiffre pourrait être nettement supérieur..
This figure could easily be far more.Il devrait être nettement moins meurtrier que le capitalisme.
It ought to be clearly less murderous than capitalism.Et ce chiffre pourrait être nettement supérieur..
And that number could be much larger..Ce chiffre peut être nettement supérieur pour les vins d'apéritif.
This figure may be much higher for aperitif wines.L'utilisation de bois pourrait être nettement augmentée.
The use of wood can be considerably increased.Celle-ci peut être nettement supérieure à trois mois de loyer.
This can be substantially higher than three months‘ rent.Son revenu réel devait ainsi être nettement plus élevé.
So, his real income should be substantially higher.
