Примеры использования Être souhaitable на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Comment être souhaitable.
How to Be Desirable.Le dialogue peut assurément être souhaitable.
Dialogue certainly can be desirable.Il peut être souhaitable de rechercher.
It may be necessary to seek.Une telle situation ne peut être souhaitable.
Such a situation cannot be desirable.Peut être souhaitable de retirer les installations.
It may be necessary to thin the plants.
Люди также переводят
Dans certaines circonstances, cela peut être souhaitable.
In some circumstances this may be desirable.Il peut être souhaitable de fournir plus de contexte.
It may be desirable to have more context provided.Possibilité qui pourrait être souhaitable.
But it Cela peut être souhaitable dans un environnement administré.
This may be desirable in a managed environment.Peut-être que dans deux cas,il peut être souhaitable.
Perhaps only in two cases,it may be undesirable.Cette étanchéité peut être souhaitable pour certaines formules.
This seal may be desirable for certain formulas.Le placement en milieu intégré peut alors être souhaitable.
Placement in an integrated setting may be advisable.Ceci peut ne pas être souhaitable pour certaines applications.
This may be undesirable for certain applications.Une telle concentration en largeur peut ne pas être souhaitable.
Such a concentration in width may not be desirable.Cette approche peut ne pas être souhaitable pour votre environnement.
This approach may not be desirable for your environment.Mais, c'est une possibilité qui pourrait être souhaitable.
But it Il peut être souhaitable de les atteindre après l'installation.
It may be desirable to reach these controls after installation.La capacité de cuisson etde lavage peut également être souhaitable.
The Cooking andwashing ability can also be desired.Il pourrait être souhaitable, dès lors, de lui donner ce nouveau nom.
It might be appropriate in the future to switch to this new name.La preuve du revenu etde l'emploi peut également être souhaitable.
Proof of income andemployment may also be desirable.Il peut être souhaitable de relier des diodes électroluminescentes en série.
It may be desirable to connect light-emitting diodes in series.Dans ce cas,un certain contrôle de la population peut être souhaitable.
In this case,some population control may be desired.Changer de comportement peut souvent être souhaitable mais difficile à réaliser.
Changing behavior may often be desirable but difficult to do.Tous les pays avec lesquels une coopération médicale pourrait être souhaitable.
All countries with whom medical cooperation might be desirable.Il pourrait être souhaitable d'harmoniser le droit européen en la matière.
I feel that this method could be helpful in harmonising European law.La synchronisation automatisée peut ne pas être souhaitable pour l'utilisateur.
Automated synchronization may not be desirable by the user.Parfois, il peut être souhaitable de supprimer une dimension dans une expression.
Sometimes, it may be necessary to remove a term from a glossary.Cependant, la prise de suppléments peut ne pas être souhaitable pour tout le monde.
However, taking supplements may not be advisable for everyone.Être souhaitable d'explorer la possibilité d'adopter le principe de reconnaissance mutuelle.
The possibility should be explored to introduce the principle of mutual.Une consultation auprès d'un spécialiste pourrait dans certains cas être souhaitable.
Consultation with a specialist might be advisable in certain cases.
