Примеры использования Abolies на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les limites sont abolies.
Limits are removed.Abolies d'ici 9 ans.
Eliminated within nine years.Sanctions sont abolies.
Sanctions are removed.Les différences de procédure entre division obligatoire et division à l'initiative du demandeur ont été abolies.
The procedural differences between voluntary and non-voluntary division were removed.Et leur vie abolies faiblesse.
And their lives abolished weakness.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
loi abolissantmonde à abolirpays ont aboliune loi abolissantpays qui ont abolimonarchie est aboliegouvernement a abolimesures pour abolirabolir la monarchie
le gouvernement devrait abolir
Больше
Использование с наречиями
encore aboliofficiellement aboliedéjà abolitotalement aboliefinalement aboliaussi aboliabolir complètement
abolir définitivement
Больше
Использование с глаголами
visant à abolirprises pour abolir
Les famines étaient abolies.
Famines are being eliminated.Celles-ci doivent être abolies sous toutes leurs formes.
It must be removed in all forms.Les distances ont été abolies.
Distances have been removed.Les taxes étaient abolies et le fisc aussi.
Subsidies were eliminated and so were the taxes.Toutes les hiérarchies sont abolies.
All hierarchies are eliminated.Quand ces libertés sont abolies, que reste-t-il à défendre?
When those freedoms are eliminated, what is there to defend?Les lois peuvent toujours être abolies.
Laws can always be repealed.Les mesures usuelles furent abolies par Louis-Philippe en 1839.
The Mesures usuelles were abolished by Louis-Philippe in 1839.Ces divisions doivent être abolies.
These divisions must be abolished.Les restrictions quantitatives sont abolies entre la Communauté et le Kazakhstan.
Quantitative restrictions are abolished between the Community and Kazakhstan.Les Dix Commandements ont été abolies?
The Ten Commandments are abrogated?Les provinces sont abolies en 1876.
The province was abolished in 1876.Les lois naturelles ne peuvent être abolies.
Natural laws cannot be repealed.Les lois pénales furent abolies en 1829.
The penal laws were repealed in 1792.Seule les lois cérémonielles de Moïse ont été abolies.
Only the ritual portion of the Law of Moses has been abrogated.Les heures décimales seront abolies le 7 avril 1795.
Decimal time was abolished on 7 April 1795.Les lois discriminatoires avaient été abolies.
Discriminatory laws were repealed.Les règles finirent par être abolies à la mi-2008.
The rules were eventually abolished in mid-2008.Ces règles générales devraient donc être abolies.
Such general rules should therefore be abolished.Ces régulations ont été abolies en 1964.
These regulations were abolished in 1964.Les barrières de la langue ont été abolies.
The language barrier has been removed.Malaisie: les lois répressives doivent être abolies sur-le-champ.
Malaysia: Crippling laws must be repealed immediately.Les lois diététiques ont-elles été abolies?
Have the Dietary Laws of God Been Abrogated?Ces restrictions constituant des discriminations, elles ont été abolies en avril 1994.
Those limitations constituted discrimination and were removed in April 1994.Institutions ayant déjà été abolies.
Institutions that have already been abolished.
