Примеры использования Abroger на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Abroger la loi No.
Revoke the Law no.Ils peuvent abroger les élections.
A: They can abrogate elections.Abroger la Constitution.
Abrogate the Constitution.Nul ne peut abroger Ses décisions.
No one can abrogate His decisions.Abroger tous les monopoles.
Abolish all monopolies.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
loi est abrogéerèglement est abrogéabrogée avec effet
abrogeant le règlement
abroger les lois
abrogeant certaines lois
loi a été abrogéeabroger les dispositions
abrogeant la décision
abrogé un état
Больше
Использование с наречиями
abroge également
notamment en abrogeant
Использование с глаголами
prises pour abrogerabrogée à compter
vise à abroger
Israël doit abroger cette décision.
Israel must rescind that decision.Abroger une loi n'est pas facile.
Repealing a law isn't easy.Adopter, modifier ou abroger des règlements généraux;
Adopt, amend or repeal by-laws; or.O Abroger l'article 6 du REFP.
O Rescind Section 6 of the PSER.L'État partie devrait abroger ces dispositions.
The State party should revoke these provisions.Abroger la circulaire 40S/2 de 2012.
Repeal circular 40S/2 of 2012.Israël doit immédiatement abroger cette décision.
Israel must immediately rescind that decision.Abroger l'article 8 3 b de la loi.
Remove section 8(3)(b) from the FCA.Aucun pape ne peut abroger le saint sacrifice de la messe.
No Pope can abrogate the Holy Sacrifice of the Mass.Abroger le texte barré car redondant.
Repeal crossed out text as redundant.Un conseil scolaire ne peut pas abroger les droits de ses parents.
A school board cannot revoke the rights of its parents.Abroger toutes les lois anti-syndicales.
Abolish all anti-trade union laws.Seul Khomeiny aurait pu abroger l'édit, et il ne l'a pas fait.
Only Khomeini could have repealed the edict, and he did not do so.Abroger la Politique sur l'examen des acquisitions.
Rescind the Procurement Review Policy.Le gouvernement fédéral devrait abroger cette interdiction sur la marijuana.
The federal government should repeal the ban on marijuana.Abroger le décret-loi d'amnistie no 2.191(Italie);
Abrogate the Amnesty Decree-Law No. 2.191(Italy);Amender, interpréter authentiquement ou abroger les Statuts de la Conférence;
Amend, authentically interpret or abrogate the Conference Statutes;Abroger toutes les lois qui punissent le travestissement.
Repeal all laws that punish cross-dressing.Nous devons plutôt, comme le dit Mary Geddry,« abroger notre consentement à être gouvernés.
Rather, says Mary Geddry,“We must revoke our consent to be governed..Abroger la loi sur la sédition de 1948 amendée en 2015.
Repeal the 1948 Sedition Act, amended in 2015.Modifier ou abroger une telle notification.
Amend or revoke such a notice.Abroger la Loi antiterroriste de 2015 projet de loi C-51.
Repeal the Anti-terrorist Act of 2015 Bill C-51.(b) amender ou abroger une ordonnance de nom de localité.
(b) amend or revoke a place names order.Abroger le dessaisissement, qui est contraire à la CIDE.
Repeal judicial removal, which is contrary to the UNCRC.L'État partie devrait abroger ces dispositions législatives eu égard au Pacte.
The State party should abolish these legal provisions in light of the Covenant.
