Примеры использования Abomination на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Abomination à Jérusalem.
Abominations in Jerusalem.Je suis une abomination de Dieu!
I'm an abomination of God!Et maintenant votre petite abomination.
And now your little abomination.Cette abomination qu'est la guerre.
Abominations of War they are.Votre encens m'est en abomination..
Your incense is detestable to me..Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
united abominations
Использование с глаголами
Использование с существительными
abominations de la terre
Ils sont une abomination aux yeux de Dieu!
They are abominations in God's eyes!Comme une fin en soi, c'est une abomination.
As an end in itself, it is anathema.C'est une abomination pour les réactionnaires.
This is anathema to reactionaries.Ces mariages forcés sont une abomination.
These types of marriages are abominable.Karzahni est une abomination, après tout.
Karzahni was an abomination, after all.Justifier son utilisation est une abomination.
Justification of its use is anathema.Ce n'est pas une abomination ou quoi que ce soit!
It's not an abomination or anything!L'Ancien Testament dit que c'est une abomination.
The Old Testament says this is anathema.Une telle abomination ne devrais pas exister.
Such abominations should not be allowed to exist.Car la parole du roi était une abomination pour Joab.
For the king's word was abominable to Joab.Une abomination s'est faite en Israël et à Jérusalem.
A disgusting thing has been done in Israel and Jerusalem.Le shockrock est une abomination, et FURIA!
The shockrock is an abomination, and FURIA!Au lieu de ça, elle a donné naissance à une abomination.
Instead she gave birth to an abomination.L'homme inique est en abomination aux justes.
An unjust man is abominable to the righteous.Et avoir son propre harem est seulement une abomination.
And have your own harem, is just as abominable.C'était une abomination pour le Seigneur.
This was something that was an abomination to the Lord.Que si on en mange au troisième jour,ce sera une abomination;
And if it be eaten at all on the third day,it is abominable;Le compromis est une abomination pour l'esprit radical.
Compromise is anathema to the radical mind.L'idée d'arrêter Santa Barbara était une abomination pour nous.
The thought of closing down Santa Barbara was anathema to us.Monstruosité, abomination au regard globuleux et unique.
A monster, abomination with a unique and globe-like eyes.Qui s'élèvera contre cette abomination démentielle?
Who will cry out against this abominable madness?Aucune Abomination ne vient troubler le flot régulier et progressif des zombies.
No Abomination disturb this steady and growing tide of zombies.Ne commettez plus cette abomination devant moi.
Make dem no do dis abomination for MY eyes anymore.Toute[autre] bête ailée marchant sur quatre pattes vous sera en abomination.
All[other] winged insects that have four feet are to be detestable to you.Car tous les bergers sont en abomination aux Egyptiens.
For all shepherds are detestable to the Egyptians.
