Exemples d'utilisation de Abomination en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Cette abomination.
Denna avsky.La fierté est une abomination.
Stolthet är en avskyvärdhet.Cette abomination?
Den här styggelsen?Ce qui nous a attaqués… cette abomination.
Den där varelsen som anföll oss, den där styggelsen.Quelle abomination.
En styggelse.
On traduit aussi
Ce qu'il a fait àGregor Clegane… C'est une abomination.
C'est une abomination!
Detta är vederstyggelse!Je me le demande, pourquoi voulez-vous posséder cette abomination?
Av vilken anledning vill ni äga den här styggelsen?C'est une abomination.
Det är en vederstygglighet.Parce que JE vous dis cela, toutes ces nouvelles lois qui ontété adoptées sont une abomination devant MOI!
Dieu est fâché que cette abomination soit dans l'église.
Gud är arg för att den styggelsen är i kyrkan.Si quelqu'un détourne son oreille d'écouter la loi divine,même sa prière sera une abomination.».
Om någon vänder bort sitt öra och inte vill höra Guds lag,så är till och med hans bön en styggelse.”.Vous êtes une abomination.
Du är ett missfoster.Cette même abomination qui nous opprime depuis des décennies.
Den styggelse som har förtryckt oss i årtionden.Mon fils est une abomination.
Ces Primitifs sont une abomination scientifique et un très mauvais reflet de mes talents.
Ils allaient le laisser la vider de sonsang, tout ça à cause de leur bible de vampire, elle est une abomination.
De tänkte låta honom tömma henne,bara för att deras vampyrbibel säger att hon är en vederstygglighet.Ce serait une abomination.
Det vore en vederstygglighet.L'homme inique est en abomination aux justes, Et celui dont la voie est droite est en abomination aux méchants.
En orättfärdig man är en styggelse för de rättfärdiga, och den som vandrar i redlighet är en styggelse för den ogudaktige.C'est Francy. Tu vois cette abomination sur sa tête?
Ser du den oheliga styggelsen hon har på huvudet?Cette abomination, tant pour l'Europe que pour la Russie, peut avoir de lourdes conséquences pour la paix dans notre partie du globe.
Det är en styggelse för Ryssland, men även för Europa, och kriget kan få långtgående konsekvenser för freden i vår del av världen.Vous ouvrer soigneusement vous dans cette abomination purement pour devenir… un garçon de courses pour que banshee?
Du omskapar dig till en styggelse bara för att bli… En ouvrant la Doctrine des alliances, on lit l'autobiographie de Joseph Smith. Il cite Jésus lui disant quetoute autre croyance est une abomination.
Om man läser Joseph Smiths självbiografi citerar han Jesus och säger attalla andra trosläror är "en vederstyggelse.Mon Coeur. ♪ Etre gay est une abomination, et la seule chose pire qu'être une abomination… c'est être Juif.
Raring.- och det enda värre än att vara en vederstygglighet… är att vara jude.Encourager vos enfants à écouter et voir des films qui glorifient cequi est occulte, est une abomination devant MOI, YAHUVEH et YAHUSHUA!
Att uppmuntra era barn att läsa och titta på filmer somglorifierar det ockulta är en styggelse för JAG, YAHUVEH, och YAHUSHUA!Bien qu'il soit considéré comme une abomination totale 2019, vous ne pouvez pas se plaindre beaucoup pour la gamme de prix.
Även om det anses vara en total styggelse i 2019, du kan inte klaga mycket för prisintervallet.Les Eglises confessionnellesont ce que YAHUVEH appelle une abomination, ils se tiennent derrière une chaire et se donnent le nom de prêcheurs.
De organiserade Kyrkornahar det som YAHUVEH kallar för en styggelse, som står bakom predikstolarna och kallar sig själva för predikare.L'homosexualité est une abomination, l'avortement est un meurtre, ne permettez pas à votre esprit de se conformer à ce que les lois de votre pays considèrent légal.
Homosexualitet är en styggelse. Abort är mord. Tillåt inte ert sinne att rätta sig efter det som ert lands lagar bedömer som lagligt.Nous avons su quepour obtenir l'approbation de zonage pour cette… abomination, la compagnie a glissé 600 000$ au conseiller de ville Ryan Debrugan au dernier réveillon de Noël.
Enligt ryktet, för att få bygglov till den här styggelsen gav firman fullmäktige Ryan Debrugan 600000 dollar på julafton.Et ne pas y entrerrien n'est clair et aucune abomination celui commis et non la vérité, mais seulement ceux écrits dans la vie de l'Agneau.".
Och inte ange det ingenting är klart och ingen styggelse och inte sanningen, men bara sådana skrivna i livet på Lammet.".
