ABOUTISSAIENT на Английском - Английский перевод

• led
• resulted
• succeed
• were successful
• ended
• result
• lead
• leading
• succeeded
• had reached
• culminated
• achieve

Примеры использования Aboutissaient на Французском языке и их переводы на Английский язык

N'aboutissaient à rien.
Can't come up with anything.

Des leçons qui aboutissaient… à quoi?
Experiences that lead to… where?

À chaque fois que nous l'avons consultée, des solutions aboutissaient.
Each time I do this, solutions come up.

Ces traitements aboutissaient souvent à la mort.
Such treatments frequently resulted in death.

Dans certaines régions, la moitié des accouchements aboutissaient à un décès.
In some areas, half of all labors resulted in deaths.

Toutes mes recherches aboutissaient à la même certitude.
All my investigations led to the same certainty.

Une représentation satirique de l'Europe si les guerres révolutionnaires aboutissaient.
A satirical depiction of Europe if the revolutionary wars succeeded.

Et si les discussions n'aboutissaient à rien?
And what if the talks achieve nothing?

En haut, elles aboutissaient à ce qui paraissait être un genre de pont ou de passage.
They led up to what seemed to be a bridge of some kind.

Une fois de plus, ses efforts aboutissaient à un échec.
Once again their efforts ended in failure.

Deux aboutissaient à des récompenses élevées et deux menaient à des récompenses moins intéressantes.
Two resulted in higher rewards and two led to less attractive rewards.

Les divergences de vues aboutissaient à des impasses.
Arguments over conflicting views led to stalemate.

Une étude de TMP/ comScore a révélé que 61% des recherches locales aboutissaient à un achat.
A study by TMP/comScore has revealed that 61% of local searches lead to a purchase.

Des chaînes de commandement n'aboutissaient pas à la même personne ou aux.
Of command leading not to the same person or persons;

Trulieve aurait une opportunité de croissance encore plus grande si ces efforts aboutissaient.
Trulieve would have an even greater growth opportunity should these efforts succeed.

Certaines de ses premières clôtures aboutissaient à l'ancienne rue des Cans.
Some of its first fences ended in the old Cans street.

Si les discussions aboutissaient, ils ouvriraient une nouvelle fenêtre sur l'Océan Indien pour BRI.
Should discussions succeed, they would open a new window on the Indian Ocean for BRI.

Entre 1881 et 1884, de violents pogroms aboutissaient à des massacres.
But between 1881 and 1884 pogroms led to real massacres.

Tous les câbles aboutissaient dans une pièce à part, où il y avait.
The former state all cables led to a special room, and there it was.

Le toit était en marbre et les gouttières aboutissaient en têtes de lion.
The roof was made of marble and the gutter ended up in lion heads.

Как использовать "aboutissaient" в Французском предложении

Plusieurs grandes routes commerciales aboutissaient à Babylone.

Toutes ces tentatives aboutissaient à des échecs.

Elles aboutissaient sans inconvénient au même résultat.

Des sollicitations aboutissaient juste avant le bouclage.

Toutes mes relations aboutissaient à des échecs.

"Les conversations aboutissaient toujours à ces questions.

De cette maîtrise globale, aboutissaient plusieurs occasions.

Toutes les conclusions aboutissaient au même résultat.

Ces filles aboutissaient dans le noyau dur.

Ces deux exils aboutissaient à une patrie.

Как использовать "resulted, succeed, led" в Английском предложении

Sixteen deaths resulted from these incidents.

She will succeed Judge Jesse Villalpando.

For what you will succeed in.

Dimmable Led Bulbs Compatible With Dimmers.

Interesting questions resulted from the talk.

Succeed history across rule least take.

Well, you might just succeed anyway.

Led harley davidson 12v capacitor martha.

You cannot succeed unless you fail.

have resulted from the grants awarded.