Примеры использования Aboutir на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Aboutir à rien?
Achieving nothing?Ecrire et aboutir.
Writing and reaching.Aboutir à un jugement..
Come to judgment..Ce combat peut aboutir.
That fight may come.Aboutir à leur jugement.
Reaching their verdict.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
abouti à la création
négociations qui ont aboutiefforts ont aboutiaboutir à des résultats
aboutir à un accord
négociations ont aboutiprocessus a aboutiprocessus qui a aboutiprojet a aboutitravaux ont abouti
Больше
Использование с наречиями
plus aboutiaboutit souvent
encore aboutidéjà aboutiaboutit finalement
aussi aboutirégalement aboutiraboutit généralement
très aboutiemême aboutir
Больше
Использование с глаголами
aboutiraient à réduire
Cette politique ne peut pas aboutir.
This policy cannot end.Aboutir à un nouvel équilibre?
Achieving a new balance?Qui peuvent aboutir au changement.
Who can bring about change.C'est lui qui fera aboutir.
He is the One that does the reaching.Tout doit aboutir à un livre.
Everything must result in a book.Aboutir à un consensus acceptable.
Come to an acceptable agreement.Pourraient-elles aboutir positivement?
Can they end positively?Mais ce projet n'a pas pu aboutir.
But this project could not be completed.Nous devons aboutir à Copenhague.
We must succeed in Copenhagen.Aujourd'hui, ces efforts vont enfin aboutir.
Today, these efforts will finally succeed.Peuvent aboutir à étouffer le progrès.
Can end up stifling progress.Seules négociations peuvent aboutir à la paix.
Only negotiations can bring peace.Peuvent aboutir à la perte des dents.
Can result in loss of the teeth.Vous devriez, normalement aboutir à une solution.
Normally it should bring a solution.Il doit aboutir à des propositions concrètes.
It must result in tangible solutions.
