Примеры использования Abruptes на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les transitions ne sont pas abruptes.
The transitions are not abrupt.Parois abruptes forment un paysage superbe.
Sheer walls form a wonderful landscape.Ne tondez pas dans les pentes trop abruptes.
Do not mow excessively steep slopes.Évitez les variations abruptes des tailles de conduite.
Avoid abrupt changes in duct sizes.Au delà les collines deviennent abruptes.
Beyond that the hills become precipitous.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
changements abruptsversants abruptsflancs abruptsdéclin abruptrochers abruptssentier abruptcoteaux abruptspentes très abruptes
Больше
Ne tondez pas les pentes abruptes de manière excessive;
Do not mow excessively steep slopes;Ne tentez pas de déneiger des pentes abruptes.
Do not attempt to clear steep slopes.Toutes trois semblaient abruptes et de forme conique.
All three seemed sharp and conical in figure.N'essayez pas de déblayer des pentes abruptes.
Do not attempt to clear steep slopes.Résistant aux fluctuations abruptes de la température.
Resistant to abrupt temperature fluctuations.Ne pas tondre dans les pentes excessivement abruptes.
Do not mow excessively steep slopes.Les transitions de phases abruptes apparaissent dans les deux.
Sharp phase transitions appear in both.Les rives du lac sont hautes et abruptes.
The banks of the lake are high and precipitous.Des chemins abruptes, tortueux, sa finalité apparente.
Abrupt roads, tortuous, without an apparent purpose.Ne pas utiliser l'appareil sur les pentes abruptes.
Do not use the machine on steep slopes.Des falaises abruptes, une nature sauvage, des chamois et des marmottes.
Abrupt cliffs, wild nature, chamois and marmots.Sans surprise, villas sont des prix abruptes.
Not surprisingly, villas come with steep prices.Ses falaises abruptes au sud offrent peu d'ouverture sur la mer.
Its sheer cliffs to the south offer few openings to the sea.Les manœuvres, notamment les décrochages,sont plus abruptes.
Manoeuvres, including stalls,are more abrupt.Faire des décisions abruptes se terminent généralement dans l'humiliation.
Doing abrupt decisions generally end in humiliation.Mer avec de belles plages et des falaises abruptes et vierge.
Sea with beautiful beaches and rugged cliffs and pristine.Les manches brodées abruptes expliquer le caractère d'une femme.
The sheer embroidered sleeves explain the character of a female.Ses caractéristiques majeures sont les collines et les falaises abruptes.
Its major features include hills and sheer cliffs.Des falaises abruptes, une nature sauvage, des chamois et des marmottes.
Abrupt cliffs, wild nature, chamois and marmots. Mont-Sujet.Les derniers mètres pour atteindre le sommet sont un peu abruptes.
The last 50 meters to reach the summit are a little steeper.Les falaises, hautes et abruptes, sont formées par des couches de sédiments.
The cliffs, tall and rugged, consist of layers of sediment.Lovran est une ville située sur les pentes abruptes de l'Est d'Ucka.
Lovran is a town located on the eastern sharp slopes of the Ucka.Des falaises abruptes, une nature sauvage, des chamois et des marmottes.
Abrupt cliffs, wild nature, chamois and marmots. Lac des Taillères.Les paysages varient de terres vallonnées à collines volcaniques abruptes.
The landscapes vary from hilly lands to steep volcanic hills.Longues plages s'étendent sur des falaises abruptes avec des vues incroyables.
Long beaches stretch on to rugged cliffs with stunning views.
