ABSENTÉ на Английском - Английский перевод

• absent
• gone

Примеры использования Absenté на Французском языке и их переводы на Английский язык

Je me suis à peine absenté.
I have hardly been away.

Tu t'es absenté longtemps.
You have been gone for ages.

Je m'étais un peu"absenté.
I've been a little‘absent.

Tu t'es absenté trop longtemps!
You been away too long!

Mais s'était-il vraiment absenté?
But was he really absent?

Tu t'es absentée quatre heures.
You have been gone four hours.

Dans ces environnements, l'air même semble s'être absenté.
In these environments, the air itself seems to be absent.

Tu t'es absenté pendant des heures!»!
You've been away for hours!

Leconseil le congédia en 1773 pour s'être absenté des séances sans autorisation.
He was himself dismissed from the Council in 1773 for being absent from its meetings without leave.

Tu t'es absenté pendant des heures!.
You have been gone for hours!.

Par conséquent, je suis disposé à vous imposer une sanction moins dure, en vous remettant simplement cette lettre de réprimande pour vous être absenté de votre travail sans autorisation..
Consequently, I am prepared to mitigate the penalty and to give you this letter of reprimand for being absent from work on unauthorized leave.

Tu t'es absenté longtemps, John.
You have been away a long time, John.

De plus, le parent a droit à 15 jours de congé supplémentaires par an s'il est célibataire, a la garde de l'enfant handicapé ou ne s'est pas absenté de son travail en vertu de cet amendement.
Furthermore, the parent is entitled to fifteen additional days leave per year if she/he is a single parent, has sole custody of the disabled child, or if her/his spouse was not absent from her/his workplace under this amendment.

Tu t'es absentée trop longtemps Alice.
You've been gone too long Alice.

Les modifications proposent de supprimer l'exigence de 3 mois(donc tous les salariés y auraient accès) et proposent que les 2 premières journées soient rémunérées pour le salarié qui justifie de 3 mois de service continu, même s'il s'est absenté auparavant.
All employees would be eligible and also propose that the first two days be remunerated for employees credited with 3 months of uninterrupted service, even if they were absent previously.

Vous êtes absenté de votre travail régulier;
Is absent from regular work.

Les modifications proposent de supprimer l'exigence de 3 mois(donc tous les salariés y auraient accès) et proposent que les 2 premières journées soient rémunérées pour le salarié qui justifie de 3 mois de service continu, même s'il s'est absenté auparavant.
The amendments propose eliminating this three-month requirement(i.e. all employees would be eligible) and also propose that the first two days be remunerated for employees credited with 3 months of uninterrupted service, even if they were absent previously.

Il s'est peut être absenté pour quelques jours.
He might have been away for a few days.

Quand t'es-Tu absenté pour qu'il y ait besoin d'un argument Te prouvant?
When did You become so absent that You are in need of a proof of giving evidence of You?

La perception de ces droits est suspendue lorsque l'enfant s'est absenté de l'école pour une raison valable pendant au moins deux semaines; ou.
This charge will be suspended if the child is absent from school two weeks or more for a recognized cause; or.

Pourquoi t'es-tu absenté si longtemps sans m'envoyer de lettre?
Why have you been absent so long without sending me a letter?

Il a témoigné s'être absenté pendant 90 minutes pour le dîner.
He testified that he was absent for 90 minutes for lunch.

Le personnel syndiqué s est absenté 13,2 jours, contre 7,5 pour le personnel non syndiqué.
Unionized workers are absent 13.2 days, compared with 7.5 days for non-unionized workers.

Or il convient de noter que M. Nouri en personne s'est absenté du Tadjikistan pendant plus de deux mois de l'année en cours, ce qui a pratiquement paralysé les travaux de la Commission.
However, it should be noted that Mr. Nuri was himself absent from Tajikistan for more than two months in the past year alone, virtually bringing the work of the Commission to a standstill.

Malaika est aussi absente plus que d'habitude.
Malaika is also absent more than usual.

Juste insouciance peut accomplir vous absentez un foisonnant accumulé de l'argent.
Just carelessness can accomplish you absent an abounding accumulated of money.

Les agents ne peuvent s'absenter de leur service sans autorisation.
Staff members may not absent themselves from their duties without authority.

Absente cette semaine aussi.
Gone this week, too.

Jamais absente n'aura été aussi présente.
Never absent will have been so present.

La matière est un mirage, présente un moment, absente le moment d'après.
Matter is just a mirage, here one moment, gone the next.

Как использовать "absenté" в Французском предложении

Mansot s'est absenté pendant quelques jours.

Sambi qui s’était absenté six mois.

Marie s’est absenté plus d’un mois.

Rafiki s'est absenté pour quelques temps...

Kim Sung-Soo s'est absenté trop longtemps.

Jasper s'était longtemps absenté pour réfléchir.

Kira s’était absenté depuis une heure.

Bougie s'était déjà absenté depuis quelques jours.

Ethan s’était absenté un moment des grottes.

L’occupant des lieux s’est absenté un moment.

Как использовать "absent, gone" в Английском предложении

Absent his papers, we’ll never know.

McHale was absent from the meeting.

Where has the love gone to?

I’ve nearly gone bankrupt multiple times.

Lessons are forfeit for absent participants.

student assignment sheets absent sheet template.

Companies making packaging, that's gone away.

was notably absent from the list.

Absent coal, carloads are looking up.

sew fresh quilts dog gone cute.