Примеры использования Absorbée на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Puissance absorbée[W.
Power absorption[W.Même absorbée par l'épouillage.
Even engrossed in grooming.Puissance nominale absorbée.
Power nominal absorption.(d) Eau absorbée et retenue.
(d) Water absorption and retention.La lumière est déviée et absorbée par ces aérosols.
These aerosols deviate and absorb light.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
papier absorbantpuissance absorbéematériau absorbantabsorbé par la peau
corps à absorbercorps absorbecapacité à absorberénergie absorbéeabsorbe les chocs
la dose absorbée
Больше
Использование с наречиями
rapidement absorbéfacilement absorbécomplètement absorbébien absorbémieux absorbéabsorbe rapidement
absorber plus
très absorbanttotalement absorbéabsorbe environ
Больше
Использование с глаголами
conçus pour absorberaider à absorberutilisé pour absorbercommencent à absorberdestiné à absorbertend à absorber
Больше
Absorbée rapidement et profondément par la peau.
Absorbs quickly, deeply into the skin.L'huile sera absorbée rapidement.
The oil will absorb rapidly.Absorbée par le monde, la parole est étouffée.
Engrossed by the world, the word is choked.L'huile va être absorbée très rapidement.
The oil will absorb rapidly.Je suis absorbée dans le chant dès les premières heures de l'aube.
I am engrossed in singing from the early hours of dawn.Puissance nominale absorbée 6.7 kW/15 A.
Power nominal absorption 6.7 kW/15 A.Absorbée rapidement, calme les rougeurs rapidement et adoucit la peau.
Absorbs quickly, smooths roughness and softens skin.La crème sera absorbée par les pommes de terre.
The potatoes will absorb the cream.La totalité des crédits disponibles pour l'année 1993 a été absorbée.
All the appropriations available for 1993 have been taken up.L'encre est ainsi absorbée par le tissu à imprimer.
The fabric to be printed absorbs the ink.Quelle quantité de steviol est absorbée par le colon?
How much steviol will be taken up by the colon?Elle a été absorbée par l'empire italien en 1861.
It was absorbed into the Italian Empire in 1861.La substance peut être absorbée à travers la peau.
The substance can be absorbed through the skin.Rapidement absorbée, la crème hydratante légère est idéale pour une peau normale.
Rapidly absorbing, light moisturising cream is ideal for normal skin.De plus elle est rapidement absorbée et économique à l'usage.
It also absorbs quickly and is economical to use.Elle était absorbée par une joyeuse conversation avec plusieurs filles de la classe.
She was engrossed in a happy conversation with several of the girls in our class.Consommation électrique absorbée totale des compresseurs.
Absorbed electricity consumption total of compressors.L'endrine est absorbée rapidement par les organismes aquatiques mais est également éliminée rapidement.
Endrin is taken up quickly by aquatic organisms, but is also depurated quickly.Une puissance électrique absorbée(BC)(moy/max) W 600/ 1000.
Absorbed electrical power(BC)(med/ max) W 600/ 1000.HP Trading absorbée par Rubis Énergie le 31 décembre 2013.
HP Trading absorbed by Rubis Énergie on December 31, 2013.Une grande partie de leur salaire est absorbée par les coûts de logement.
Much of their salary is taken up by housing costs.La nicotine est absorbée par les vaisseaux sanguins de la cavité buccale.
Nicotine is absorbed by blood vessels in the buccal cavity.De même façon, une matière qui n'est pas absorbée ne peut provoquer de bioaccumulation.
Similarly, a material that is not taken up cannot bioaccumulate.Mère reste absorbée à«regarder» l'expérience.
Mother remains engrossed,"looking" at the experience.La quantité de radiation absorbée varie selon les parties du corps.
Different parts of the body absorb different amounts of radiation.
